MOD SISTEMATIC in English translation

• systematically
• systematic way
• systematic manner
• BE SYSTEMATIC
• systematic fashion
• consistently

Examples of using Mod sistematic in Romanian and their translations into English

Va căuta în mod sistematic orice nouă posibilitate de a reduce poverile administrative de câte ori legislația comunitară va fi reexaminată sau revizuită;
Systematically look for further reductions in administrative burdens whenever EC legislation undergoes(sunset) review or revision;

a creșterii gradului de utilizare a formularelor completate în prealabil nu sunt efectuate în mod sistematic.
increasing the use of pre-filled forms is not being carried out in a systematic way.

fie create capacitățile și cunoștințele de specialitate necesare pentru a efectua în mod sistematic anchete financiare și confiscări ale bunurilor.
expertise to carry out financial investigations and asset confiscations in a systematic manner still needs to be established.

trebuie să examinăm cauzele respective în mod sistematic şi radical.
we really need to look at those causes systematically and radically.

Diagnosticul pus de preşedinta CoR este clar:„autorităţile locale şi regionale au fost implicate doar într-un stadiu preliminar şi nu în mod sistematic în pregătirea acestor programenaţionale”.
The CoR president's message is clear:"local and regional authorities were not involved in the preliminary stages or in any systematic way in preparing these national programmes".

un contract cu o organizaţie ONU, EuropeAid nu efectueazăîn mod sistematic o analiză documentată cu privire lacapacitateaacesteia dea ducelaîndepliniresarcina propusă.
EuropeAid does not systematically carry out a documented assessment ofits suitability to implement the proposed task.

Punerea în aplicare a prezentei directive ar trebui ia în considerare, în mod sistematic, aceste norme.
Those rules should be systematically taken into account in the application of this Directive.

(12) Riscul apariţiei unor nereguli este deosebit de mare atunci când carcasele achiziţionate prin intervenţie publică conţin oase în mod sistematic.
(12) The risks of irregularities are particularly high when carcases bought in are boned systematically.

Observă însă că această cale de apel trebuie să aibă în mod sistematic efect suspensiv pentru a avea sens pe deplin.
It notes nevertheless that these appeals must systematically be considered to be suspensive in order to be fully effective.

Toate exploatațiile agricole Acest indicator monitorizează dacă gurile de evacuare sunt cartografiate în mod sistematic pe terenuri pentru a permite gestionarea acestora.
All farms This indicator monitors whether drains are systematically mapped across fields in order to enable their management.

sunt de fapt folosite în mod sistematic de Comisie.
are in fact systematically used by the Commission.

Punerea în aplicare a prezentei directive ar trebui ia în considerare, de asemenea, în mod sistematic această dispoziție generală.
That general rule should also be systematically taken into account in the application of this Directive.

multe persoane care respectă cu stricteţe legea experimentează această neplăcere nu frecvent, ci în mod sistematic.
many people who scrupulously abide by the law experience this inconvenience not regularly, but systematically.

De-a lungul istoriei nu s-a transmis în mod sistematic aspectul de formă-fizică al dansului chinez,
There was no systematic passing down of the physical-form aspect of Chinese dance over history,

În mod sistematic utilizat, puteți opri procesul de pierdere a parului
At systematic use it is possible to stop process of a hair loss

Evoluţia stării apelor trebuie monitorizată de statele membre în mod sistematic şi comparabil în ansamblul Comunităţii.
The development in water status should be monitored by Member States on a systematic and comparable basis throughout the Community.

nu se vor angaja în mod sistematic se amestecă cu aer proaspăt.
will not engage in systematic mix with fresh air.

Amintiţi-vă că acumularea de economii înseamnă punerea deoparte, în mod sistematic, a unei anumite sume.
Remember that accumulations of savings means systematic putting aside of a specific amount.

Colecta informatii despre alti vizitatori ai site-ul nostru fara acordul lor sau în alt mod sistematic extras de date
Collect information about other visitors to our website without their consent or otherwise systematically extract data

Aşadar, avizul conchide că este vitală integrarea în mod sistematic a dimensiunii de gen în planurile naţionale de reformă(PNR)
The opinion therefore concluded that it was essential to integrate the gender dimension in a systematic way in the National Reform Plans(NRP)