MORGAUSE in English translation

• morgause

Examples of using Morgause in Romanian and their translations into English

Am fost crescut în Orkney de mătuşa mea, Morgause.
I was raised at Orkney by my Aunt Morgause.

Nu vă faceţi griji, Morgause.
Don't worry, Morgause.

Sau Morgause.
Or Morgause.

Morgause te-a făcut să crezi asta.
But Morgause would have you believe that.

Morgause ţi-a spus asta?
Did Morgause tell you this?

Este tatăl lui Igraine, Morgause și Niniane.
Achilles is informed of his cousin's death and vows revenge.

Dacă nu dai viaţă unui copil, progenitura lui Lot şi Morgause este următorul în succesiunea la tron.
If you bear no child the offspring of Lot and Morgause will be next in line for the throne.

Ce-mi rămânea de făcut, decât să merg cu Morgause şi Lot în sălbăticia din Orkney?
Where else was there for me to go but with Morgause and Lot into the wilds of Orkney?

Gawaine este fiul lui Lot și Morgause și unul dintre cei mai buni cavaleri ai Mesei Rotunde.
Gawaine is a son of Lot and Morgause and one of Arthur's best Knights of the Round Table.

Esti o femeie foarte curajoasă, Morgause, dar eu nu gândesc cu sabia mea.
You're a woman of great courage, Morgause, but I don't think with my sword.

Între timp, regina Morgause, sora lui Arthur,
Meanwhile, Queen Morgause, Arthur's half-sister,

Niciodată nu se arată dragostea de mama sa, Morgause;
Never shown love by his mother, Morgause;

Sobolanul tău de-a dezamăgit, Morgause, Am văzut cum au murit sute de oamenii.
I would rather fail you, Morgause, than watch thousands of men die.

L-am rupt acum pentru că mi-e teamă de ce ar putea face Morgause. Morgana ştie?
I am only breaking it now because I fear what Morgause might do?

Venise până şi regele Lot din Orkney, de pe insulele sale scoţiene, având-o alături pe mătuşa mea, Morgause, ca soţie şi regină.
Even King Lot of Orkney had come down from his Scottish Islands with my Aunt Morgause as his wife and queen.

Elaine și Morgause, acesta din urmă din care este mama lui Gawain
Elaine and Morgause, the latter of whom is the mother of Gawain

Nimic din toate acestea nu conta pentru mătuşa mea, Morgause, pentru că, în regele Lot din Orkney, ea şi-a văzut,
None of this mattered to my Aunt Morgause because in King Lot of Orkney she saw at last,

Morgana este în aliantă cu Morgause, complotează împotriva lui Uther.
Morgana is in league with Morgause, she's plotting against Uther.

Morgause a spus că a cunoscut-o pe mama.
Morgause said that she knew my mother.

Cred că Morgause e vrăjitoare.
I believe Morgause is an enchantress.