Examples of using Msec in Romanian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Niciun pacient din cele două grupuri nu a dezvoltat ΔQTc> 60 msec.
timpul de eliberare maximă 15 msec.- 10 sec.
Peak Release Time 15 msec.- 10 sec.În analiza comasată au fost observate creşteri de peste 5 msec în mediana/media intervalelor QT/QTc.
Increases above 5 msec were observed in the median/mean QT/QTc intervals in the pooled analysis.La bărbați, diferența a fost de 2,89 msec(limita superioară a intervalului de încredere 95% uni-partit: 4,90 msec).
In males, the difference was 2.89 msec(upper bound of the one-sided 95% CI 4.90 msec).Niciun pacient nu a avut un interval QTcF absolut> 500 msec pe durata administrării medicamentului studiat.
No patient had an absolute QTcF> 500 msec while on the study medicinal product.În studiile clinice, efectul asupra intervalului QTc a fost mic(prelungirea medie de aproximativ 1 msec).
In clinical trials the effect on QTc was small(mean of approximately 1 msec).În cazul în care valoarea QTc este crescută marcat dar rămâne sub 500 msec este recomandat consult cardiologic.
If QTc increases markedly but stays below 500 msec, cardiologist advice should be sought.Arătat un efect aditiv asupra duratei QTc de 4 msec, comparativ cu administrarea fiecărei substanţe active în monoterapie.
Additive QTc effect of 4 msec when compared to either active substance alone.La niciunul dintre subiecţi nu a fost constatată prelungirea intervalului QTc peste valoarea clinic relevantă de 500 msec vezi pct.
No subject experienced an interval exceeding the potentially clinically relevant threshold of 500 msec(see section 5.1).În cazul pacienţilor cu o valoare a intervalului QT< 450 msec, se recomandă efectuarea unei ECG în timpul tratamentului.
For patients with a QT interval< 450 msec, an on treatment ECG is recommended.QTcF este ≥480 msec sau peste 60 msec faţă de valoarea iniţială.
if QTcF is≥480 msec or above 60 Pacienţii care prezintă o singură valoare a intervalului QTc pe ECG de cel puţin 500 msec trebuie să întrerupă administrarea de vandetanib.
Patients who develop a single value of corrected ECG QTc interval of at least 500 msec should stop taking vandetanib.Acţiunea farmacologică a dronedaronei poate determina o prelungire moderată a intervalului QTc Bazett(aproximativ 10 msec), corelată cu prelungirea repolarizării.
The pharmacological action of dronedarone may induce a moderate QTc Bazett prolongation(about 10 msec), related to prolonged repolarisation.O analiză centrală a datelor provenite de la EKG au demonstrat valori noi ale QTc> 500 msec la un pacient(0,2%).
A central analysis of ECG data demonstrated new QTc> 500 msec in one patient(0.2%).80 mg comparativ cu placebo şi o creştere de 4 msec IÎ 90%.
an increase in QTci of 4 msec 90% CI.faţă de valorile iniţiale a fost de 9, 6 msec(IÎ 90% 15, 1 msec). .
mean change from baseline was 9.6 msec(90% CI 15.1msec).QTc> 500 msec sau> 60 msec modificare faţă de valoarea iniţială
QTc> 500 msec or> 60 Valoarea QTcF trebuie să fie <480 msec înainte de iniţierea tratamentului cu panobinostat(vezi mai jos punctul privind ajustările dozelor şi pct. 4.4).
QTcF should be<480 msec prior to initiation of treatment with panobinostat(see below section on dose adjustments and section 4.4).Moxifloxacina(400mg) utilizată ca martor pozitiv a demonstrat o modificare medie maximă a QTcF faţă de valorile iniţiale de 5, 6 msec.
Moxifloxacin(400 mg) used as a positive control showed a 5.6 msec maximum mean QTcF change from baseline.dependentă de concentraţie a intervalului QTc(medie 28 msec, mediana 35 msec). .
concentration dependent prolongation in QTc(mean 28 msec, median 35 
