MUBARAK in English translation

• MUBARAK

Examples of using Mubarak in Romanian and their translations into English

Adevărata schimbare după înlăturarea lui Mubarak nu a fost că viaţa a devenit mai uşoară.
What really changed after the ouster of Mubarak wasn't that life got easier.

Un înalt ofiţer a urmat pe celălalt- de la Naguib la Nasser la Mubarak la Tantawi- într-o succesiune neîntreruptă care a durat peste 59 de ani.
One senior military man followed another- from Naguib to Nasser to Sadat to Mubarak to Tantawi- in an unbroken succession over 59 years.

Realitatea politică a Egiptului s-a schimbat în mod spectaculos vinerea trecută, când președintele Mubarak s-a retras după 30 de ani de conducere.
The political reality of Egypt changed spectacularly last Friday when President Mubarak stepped down after 30 years in office.

Numirea de către dictatorul Hosni Mubarak a lui Omar Suleiman pune capăt pretenţiilor dinastice ale familiei Mubarak şi ridcă posibilitatea ca Mubarak să demisioneze în favoarea unei conduceri militare directe.
Strongman Hosni Mubarak's appointment of Omar Suleiman terminates the Mubarak family's dynastic pretensions and raises the prospect of Mr. Mubarak's resigning in favor of direct military rule.

cu o influență limitată, nu se va putea construi desigur un stat cu domnul Mubarak.
it will certainly not be possible to build a state with Mr Mubarek.

Din acest motiv trebuie să spunem că trebuie să stăm alături de acești oameni după discursul de astăzi al președintelui Mubarak, după ce regimul și-a eliberat câinii de vânătoare
That is why we must say that we have to stand side by side with these people following President Mubarak's speech today, following the regime's releasing of its hounds,

oamenii care demonstrează împotriva guvernării președintelui Mubarak.
people demonstrating against President Mubarak's government.

partidul domnului Ben Ali și partidul domnului Mubarak au făcut parte din Internaționala Socialistă.
Mr Ben Ali's party and Mr Mubarak's party were all part of the Socialist International.

în ajunul înlăturării lui Mubarak, că"Cel mai mare pericol cu care se confruntă clasa muncitoare egipteană este
on the eve of Mubarak's ouster,“The greatest danger confronting Egyptian workers is that, after providing the

Am trecut de la tutela noastră necesară asupra regimurilor Mubarak și Ali Ben- o abordare de colaborare pe care, după cum am afirmat, a fost necesară- către o situație în care căutăm acum să condamnăm aceste dictaturi
We have shifted from our necessary tutelage over the Mubarak and Ben Ali regimes-a collaborative approach which as I say was necessary- to a situation in which we are now seeking to decry these dictatorships

din ordinele guvernului președintelui Mubarak, a fost
under orders from President Mubarak's Government, has been

Acesta este numele firmei mele, SHAADI MUBARAK.
This is my company's name: Shaadi Mubarak.

Reîntoarcerea Shaadi Mubarak.
Return of Shaadi Mubarak.

Mubarak este judecat.
Mubarak is on trial.

Operațiunea Ramadan Mubarak.
Operation Ramadan Mubarak( Blessed Ramadan).

Mubarak Wakaso centrează mingea.
Mubarak Wakaso crosses the ball.

Toți prietenii Jumma Mubarak.
All Friends Jumma Mubarak.

Doar originalul Shaadi Mubarak.
Just the original Shaadi Mubarak.

Ultimele Jumma Mubarak Imagini.
Latest Jumma Mubarak Images.

Președintele Mubarak a demisionat.
President Mubarak resigned.