N-AŞ FACE in English translation

• i wouldn't do
• i would never do
• i wouldn't make
• i couldn't do
• i would not do
• don't i make

Examples of using N-aş face in Romanian and their translations into English

N-aş face asta, omule.
I would not do that, man.

Nu, n-aş face asta.
No. i wouldn't do that.

Fiindcă n-aş face aşa ceva.
Because I would never do that.

N-aş face asta dacă aşi fi în locul tău.
I would not do that if I were you.

Ce n-aş face pentru un fum.
What I wouldn't do for a smoke.

N-aş face aşa ceva… Nu, bineînţeles că nu..
I would never do anyth…(Scoffs) No, of course not.

Dar n-aş face asta… dacă nu ar trebui.
But I would not do this… if I didn't have to.

Oh, ştii că n-aş face una ca asta.
Oh, you know i wouldn't do that.

N-aş face aşa ceva, Sarah, niciodată.
I would never do that, Sarah, not ever.

Rachel, n-aş face asta.
Rachel, I would never do that.

N-aş face un remake.
I wouldn't do a remake.

N-aş face aşa ceva, da?
I would never do anything like that, okay?

N-aş face tratamentul.
I wouldn't do the treatment.

Nu e nimic ce n-aş face pentru ele.
Nothing I wouldn't do for them.

Ştii că n-aş face aşa ceva.
You know I would never do that.

N-aş face asta unui prieten.
I would never do that to a friend.

Nu, Chris, n-aş face aşa ceva.
No, Chris, I wouldn't do that to.

N-aş face asta.
I would never do something like that.

Nu există nimic** Ce n-aş face pentru tine*.
There isn't anything I wouldn't do for you.

N-aş face aşa ceva.
I would never do that.