Examples of using Nablus in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eustațiu, care plecase în aceeași lună să cucerească Nablusul.
Eustace, care plecase în aceeași lună să cucerească Nablusul.
who had left to capture Nablus earlier in the month.Ce este la Nablus?
What's in Nablus?Ora curentă în Nablus.
Current time in Nablus.Cât timp stai în Nablus?
How long are you staying in Nablus?Apoi, desigur, avem povestea fraţilor din Nablus.
And then, of course, we have the story Of the brothers of nablus--.De ce folosesc atât de mult zahar în Nablus?
Why do they use so much sugar in Nablus?Nu cred că a venit la Nablus Să ne vadă.
I don't think she came to Nablus to see us.Doctore, nu ai idee Ce cauzează prezenţa ta în Nablus.
Doctor, you have no idea what your presence in Nablus can cause.Nablus a devenit parte din domeniul regal al Regatului de Ierusalim.
Nablus became part of the royal domain of the Kingdom of Jerusalem.Garnier de Nablus, un Cruciat notoriu ce dirijează experimente alchimice pe bolnavi.
Garnier de Nablus, a prominent Crusader conducting alchemical experiments on the sick.Nablus e un oraș din nordul Cisiordaniei,
Nablus is a town in north Cisjordan,Garnier de Nablus în mod repetat i-a pledat lui Richard să-i permită să atace.
Garnier de Nablus repeatedly pleaded with Richard to be allowed to attack.La momentul, lenjerie de produs în Nablus a fost de bine-cunoscut în întreaga lume veche.
At the time, the linen produced in Nablus was well known throughout the Old World.Împuşcături au fost trase la un oficiu poştal în apropiere de Nablus, nu au fost răniţi.
Shots were fired at an army post near Nablus, no injuries reported.După ce dominația otomană a fost ferm restabilită în 1841, Nablus a prosperat ca centru comercial.
When Ottoman rule was firmly reestablished in 1841, Nablus prospered as a center of trade.Mai sunt doar 2 fabrici în Nablus, dar noi suntem singurii care mai producem, artizanal, cantitățimici”.
There are only 2 factories left in Nablus, but we are the only ones manufacturing small craftsman amounts”.Kinafe își are originea în Nablus, la fel ca și brânza îndulcită Nabulsi folosită la umplerea lui.
Kinafe originated in Nablus, as well as the sweetened Nabulsi cheese used to fill it.În 1120, cruciații a convocat Consiliul de Nablus din care a fost emis primele legi scrise pentru Împărăția.
In 1120, the Crusaders convened the Council of Nablus out of which was issued the first written laws for the kingdom.Atunci, în Nablus, dacă îţi pica o piatră în cap,
In Nablus then, wherever you threw a rock,
