NARVA in English translation

• narva

Examples of using Narva in Romanian and their translations into English

Aflați mai multe despre Narva.
Find out more about Kuressaare.

Doar la 25 km de Tallinn, de-a lungul drumului Tallinn- Narva, puteți ajunge în oraș foarte convenabil și rapid.
Just 25 km from Tallinn, along the Tallinn- Narva Road you can reach the city very conveniently and quickly.

Noul port Ivangorod construit de țarul Ivan pe malul estic al Râului Narva în 1550 era considerat nesatisfăcător din cauza apelor sale prea puțin adânci.
The new Ivangorod port built by Tsar Ivan on the eastern shore of the Narva River in 1550 was considered unsatisfactory on account of its shallow waters.

rușii extinzându-și ieșirea la Marea Baltică prin cucerirea cetății Narva.
Russians expanding access to the Baltic Sea by taking hold of Narva.

prin Golful Finlandei, zona Narva și Istmul Karelian.
from Petrograd via the Gulf of Finland, the Narva area and the Karelian Isthmus.

Wesenberg au fost predate ordinului de către partidul pro-german pe și cetatea Narva în 1345.
Order by the pro-German party on May 16, 1343 and the castle at Narva in 1345.

locală a bolșevicilor și a fost președintele sovietului municipal Narva.
where he headed the local branch of the Bolsheviks and the Narva municipal committee.

nouă linie de apărare, Tannenbergstellung, care se întindea pe o serie de dealuri la vest de Narva(Munții Albaștri).
the Tannenberg Line(Tannenbergstellung), with the main defenses located on the three Sinimäed Hills fifteen kilometres to the west of Narva.

Estonia sovietică ===Forțele sovietice au recucerit Estonia în toamna lui 1944, după lupte grele în nord-estul țării pe râul Narva, pe Linia Tannenberg(Sinimäed),
Soviet Estonia===The Soviet forces reconquered Estonia in the autumn of 1944 after battles in the northeast of the country on the Narva river, on the Tannenberg Line(Sinimäed),

Forțele sovietice au recucerit Estonia în toamna lui 1944, după lupte grele în nord-estul țării pe râul Narva, pe Linia Tannenberg(Sinimäed), în sud-estul Estoniei, pe râul Emajõgi, și în Arhipelagul Eston.
Soviet forces reconquered Estonia in the autumn of 1944 after fierce battles in the northeast of the country on the Narva river and on the Tannenberg Line(Sinimäed).

din minele subterane și din aer liber către Centrala Electrică de la Narva.
shale from underground and open-cast mines to the Narva Power Plants.

la nord-est de râul Narva, cuprinzând orașul Peciorî(Petseri) din sud-est.
extended beyond the Narva River in the northeast and beyond the town of Pechory(Petseri) in the southeast.

în august 1907 Părintele Ioan a fost numit membru al clerului Catedralei Schimbării la Faţă din Neva iar din 15 august 1907 a început să predea Legea la gimnaziul de băieţi şi fete din Narva.
John was assigned to the clergy of Holy Transfiguration Cathedral in Neva, and beginning August 15, 1907, he began to perform his duties as a teacher of Law in the male and the female gymnasia in Narva.

un război care a însemnat o recucerire suedeză asupra Narvei.
a war that meant a Swedish reconquest of Narva.

apoi seralul din Narva.
then the evening school in Narva.

Este dată în exploatare noua fabrică de blocuri de carbon în Narva, Estonia.
New carbon block factory is put in operation in Narva, Estonia.

Pärnu si Narva.
Pärnu and Narva.

Pärnu si Narva.
Pärnu and Narva.

Pärnu si Narva.
Pärnu and Narva.

În 1903 Luts a început să lucreze ca farmacist ucenic în Tartu și Narva.
In 1903 Luts started working as an apothecary apprentice in Tartu and Narva.