NASUL in English translation

• nose
• godfather
• league
• face
• noses
• nosing

Examples of using Nasul in Romanian and their translations into English

Sunt inutil si am de nasul meu.
I'm useless and I'm out of my league.

Cred că mi-ai fracturat nasul.
I think you broke my nose.

Nu-ţi mai băga nasul în treburile oamenilor.
Stop nosing into other people's business.

Nasul si sprancenele.
The noses and the eyebrows.

Tipul cu carnea îşi bagă nasul.
The meat guy's sticking his face in.

Edward Lee Howard nu e de nasul tău.
Edward Lee Howard is out of your league.

Si da, e nasul meu.
And yes, he's my godfather.

Un pusti i-a spart nasul.
A kid broke his nose.

Presei îi place întotdeauna să-si bage nasul în povesti de-astea.
The press always keep nosing around for such stories.

Dar nasul dumneavoastră sunt foarte asemănătoare.
But your noses are very similar.

Până nu explodează totul sub nasul nostru.
Before the whole bucket blows up under our face.

Probabil crezi că tu nu erai de nasul meu.
You probably think you were out of my league.

Ar trebui să fie cu nasul ei acum.
She should be with her godfather now.

Păi, mi-a spart nasul.
Well, he did break my nose.

Asta nu înseamnă că poţi să-ţi bagi nasul în treburile oamenilor.
That doesn't mean you can go nosing into everyone's business.

Bine, deci nasul tău e inutil.
Okay, so your noses are useless.

Stătea cu ţâţele în vânt, la nasul meu!
She stood there with her breasts right in my face.

Că Amy nu e de nasul lui.
That Amy is out of his league.

Hitman, sunt Nasul.
Hitman, this is Godfather.

Cred că mi-a spart nasul.
I think he broke my nose.