NE- AM in English translation

• we have
• we just
• we are
• we got
• we would
• we uh
• we had
• we were

Examples of using Ne- am in Romanian and their translations into English

Şi guvernul o să zică,"Ne-am înşelat.
And then the government will say,"We were wrong.

Deci, ne-am… am ține săpat.
So, we just… We keep digging.

Spune-i că ţi-am zis că eşti grasă.
Tell her we had a fight, tell her I called you fat.

Se vor ridica şi vor spune"Ne-am înşelat”?
Will they stand up and say,'We were wrong'?

Poate ne-am… pus o placa sau ceva.
Can we just… put up a plaque or something.

Ne-am… ne-am sărutat puţin, am băut puţin whisky Napoleon şi.
We had a little necking. We had a little Napoleon brandy. Yeah.

De ce nu ne-am… zboare undeva?
Why don't we just… fly away somewhere?

Cred că, ne-am, erm.
I suppose, we just, erm.

Asa ca am mers un pic mai departe, ne-am… pastrat pe jos!
So we went a bit further, we just… kept on walking!

Anterioare Ciudat…"Ne-am cunoscut?".
Previously on Awkward…"Have we met?".

Trebuia să spui"Ne-am mai întâlnit undeva?".
You're supposed to say,"Have we ever met before?".

Zicând:"Ne-am nici un cuvânt de spus în afacerea?".
Saying,'Have we any say in the affair?'.

Ne-am… certat când a plecat… de acasa.
We was… broke up when he went… from home.

Ei bine, nu am fost exact de viata de"inteligente", ne-am?
Well, we haven't exactly been living by"smart," have we?

Noi nu ar vrea o mamă nepotrivită ridicarea nepotului nostru acum, ne-am?
We wouldn't want an unfit mother raising our grandchild now, would we?

Ne-am… nu putem merge dupa el.
We-we… we can't go after him.

Eu şi cu Larry ne-am… ocupat de.
Larry and I have been, I mean, working.

Unii dintre copii, ne-am… folosit pentru a glumi merge.
Some of the kids, we… used to joke about going.

Ne-am… panicat şi ne-am ascuns.
We… panicked and hid.

Si ne-am… vrut să adopte.
And we… wanted to adopt.