NECOAPTE in English translation

• unripe
• immature

Examples of using Necoapte in Romanian and their translations into English

adăugând roșii necoapte.
adding to it unripe tomatoes.

așa-numitele papilele scorțișoară- fructe necoapte scorțișoară, muguri de cuisoare place.
also so-called cinnamon buds- immature cinnamon fruit, similar to carnation buds.

acestea vor fi înlocuite cu succes de legume necoapte.
they will be successfully replaced by unripe vegetables.

acid boabe necoapte pot fi dăunătoare.
the acids of immature berries can cause harm.

În primul rând, trebuie să fie selectate fructe de pădure verzi, necoapte, deoarece acestea vor da un gust neplăcut desertului de iarnă.
First of all, green, unripe berries should be selected, as they will give an unpleasant taste to the winter dessert.

Mai mult decât atât, fructele sunt adesea vândute necoapte(se coc timp de câteva zile),
Moreover, the fruits are often sold unripe(ripen for a few days),

au în interogarea cel mai bun am două cuvinte cana-up este necoapte laș.
have in the query best I have two words mug-up is unripe cowardly.

Unicitatea acestui boabe este că pot fi colectate atât necoapte și otzymovavshey în primăvară,
The uniqueness of this berry is that it can be collected both unripe and otzymovavshey in the spring,

Produsul care a făcut obiectul procedurii desfășurate de Comisie este banana(fructe proaspete), decizia atacată acoperind atât bananele necoapte(verzi), cât
The product which is the subject of the proceedings is bananas(fresh fruit). Both unripened(green) bananas and ripened(yellow)

îmbunătăţească minţile necoapte.
to improve their tender minds.

nesupunere demonstrație de copii, mentalitatea necoapte, iar această perioadă ar trebui să aștepte pur și simplu afară.
demonstration disobedience of children, unripened mentality, and this period should just wait it out.

chiar ușor necoapte.
even slightly unripe berries.

ar trebui stabilite standarde minime pentru bananele verzi necoapte, fără a aduce atingere stabilirii ulterioare a standardelor aplicabile la o etapă diferită de comercializare;
of marketing practices, minimum standards should be set for unripened green bananas, without prejudice to the later introduction of standards applicable at a different marketing stage;

numai în etapele ulterioare etapei bananelor verzi necoapte, cu condiția ca aceste norme să nu intre în conflict cu standardele comunitare
their own production but only at stages subsequent to unripened green bananas, provided those rules are not

ar trebui stabilite standarde minime pentru bananele verzi necoapte, fără să se aducă atingere ultimei introduceri a standardelor aplicabile la o etapă diferită de comercializare;
of marketing practices, minimum standards should be set for unripened green bananas, without prejudice to the later introduction of standards applicable

Ei bine, stiu ca sunt foarte necoapta asa ca am vrut sa va asigur ca mi-am dat seama de ceea ce se intampla aici.
Well, I know I'm very green so I just wanted to make sure that I was catching on to what you wanted here.

Fructele necoapte sunt amare
So unripe fruit tastes bitter

puteți tăia roșii necoapte și puneți-le într-o cutie întunecată.
you can cut off unripe large tomatoes, put them in a dark box.

Numele vechi grecesc- Nesos Olynthia- a descris Šolta ca și o insulă a smochinelor necoapte.
The Ancient Greek name for Šolta- Nesos Olynthia- signifies a place of unripe figs.

Fructele necoapte se afla printre frunze de departe vad arbusti de camelii, liliac sau plantatii de alun.
Unripe fruits lie among the leaves far away I see camellia shrubs, likee lilac or hazel groves.