NECORESPUNZĂTOR in English translation

• improperly
• inappropriate
• inadequate
• poorly
• incorrectly
• unsuitable
• poor
• unduly
• untidy
• bad
• untoward

Examples of using Necorespunzător in Romanian and their translations into English

Cu respect, domnule, sunteţi îmbrăcat necorespunzător.
With respect, sir. You is improperly dressed.

Bugetul său este profund necorespunzător.
Its budget is seriously inadequate.

Șeful Departamentului de Conformitate și raportarea comportamentului necorespunzător.
Chief Compliance Officer and reporting inappropriate conduct.

Principalele cauze ale acestui fapt sunt rezultatul practicării agriculturii și dezvoltarea infrastructurii controlate necorespunzător.
The main causes of this are conversion to agriculture and poorly controlled infrastructure development.

Domeniu de aplicare neclar sau necorespunzător al programului(articolul 3).
Unclear or unsuitable scope of the programme(art. 3).

Viteza și frânele ajustate necorespunzător.
Speed and improperly adjusted brakes.

Raportarea conținutului necorespunzător.
Reporting inappropriate content.

părul va arăta necorespunzător.
hair will look untidy.

Idolatria îl crede pe Dumnezeu insuficient şi necorespunzător.
Idolatry finds God insufficient and inadequate.

Apariţia bulelor pe suprafaţă- utilizarea uneltelor inadecvate sau curăţate necorespunzător.
Appearance of bubbles on the surface- using inadequate or poorly cleaned tools.

Diluarea materialului cu un diluant necorespunzător(nu cu cel original) Prevenire.
Thinning of material with unsuitable(not original) thinner Prevention.

Limbaj necorespunzător!
Bad language again!

Acumulatori: Acumulatorii ar putea prezenta scurgeri sau ar putea exploda dacă sunt manevraţi necorespunzător.
Batteries: Batteries may leak or explode if improperly handled.

Conţinut pentru adulţi sau necorespunzător.
Adult or Inappropriate Content.

Presiune deosebită sau nivel de protecție necorespunzător.
Particular pressure or inadequate level of protection.

Nu îndoiți, întreținute necorespunzător la temperaturi scăzute.
Do not bend, poorly maintained low temperatures.

Există ceva necorespunzător de care ar trebui să ştiu?
Something untoward about him I should know?

Transfuzia sângelui necorespunzător poate provoca, de asemenea, distrugerea celulelor roșii din sânge.
Transfusion of unsuitable blood can also cause destruction of red blood cells.

Bateriile ar putea prezenta scurgeri sau ar putea exploda dacă sunt manevrate necorespunzător.
Batteries may leak or explode if improperly handled.

Onorată Instanţă, tonul ăsta batjocoritor e total necorespunzător.
Your Honor, this mocking tone is entirely inappropriate.