NEEXPLOATATE in English translation

• unexploited
• untapped
• underutilised

Examples of using Neexploatate in Romanian and their translations into English

Există încă în localităţile din România suficiente resurse naturale neexploatate, în special din lipsă de fonduri.
There are still enough unexploited natural resources in the localities in Romania, especially due to the lack of funds.

cu multe oportunităţi încă neexploatate.
with many yet unexploited opportunities.

Exista inca in localitatile din Romania suficiente resurse naturale neexploatate, in special din lipsa de fonduri.
There are still sufficient unexploited natural resources in Romanian settlements, especially due to the lack of funds.

iar numeroasele sale oportunităţi sunt încă neexploatate în planul de marketing.
it's opportunities are yet unexploited in marketers plan.

Îti fac o ofertă de a fora unul din marile câmpuri neexploatate din Micul Boston!
I'm offering you to drill on one of the great undeveloped fields of Little Boston!

Ballantine's True Music Journey, vom parcurge teritorii muzicale neexploatate.
we will be taking you on a ride to unchartered musical territories.

simpla proprietate a unor terenuri neexploatate nu pot fi considerate investiţie.
mere ownership of undeveloped land are not considered an investment.;

orașe debordant cu aur, situate în regiunile nordice neexploatate a continentului.
cities overflowing with gold, located in the unexplored northern regions of the continent.

In plus, in acest segment, se intrevad noi oportunitati de dezvoltare, neexploatate pana acum.
In addition, in this segment, there can be seen new development opportunities, not exploited until now.

Numai Irakul, are 10% din rezervele mondiale 60 din 80 de câmpuri petroliere sunt încă neexploatate.
Iraq alone, 10 percent of the world's reserves 60 of 80 oil fields are still undeveloped.

Africa dispune de un vast potențial de energii regenerabile neexploatate, care variază de la hidroenergie la energie solară,
Africa has a vast untapped renewable energy potential, ranging from hydro, to solar,

Comitetul este de acord cu Comisia în ceea ce priveşte marile potenţiale neexploatate în utilizarea TIC în scopul economisirii de energie,
The Committee agrees with the Commission on the large untapped potentials in the use of ICT for energy saving purposes, like smart metering

legiunile oțel joc va ajuta deschide talentele neexploatate.
the game Steel Legions will help open up your untapped talents.

legiunile oțel joc va ajuta deschide talentele neexploatate.
the game Steel Legions will help open up your untapped talents.

porturile marine bogate din Marea Caspică, despre care se crede că ar avea zăcăminte neexploatate în valoare de trilioane de dolari.
act as a liaison with the rich Caspian seaports believed to be sitting on trillions of dollars in untapped oil.

Coifurile ilustrate pe Columnă au rămas aproape neexploatate de literatura de specialitate,
The helmets displayed on the Column remained almost unexplored by the speciality literature,

care pot ajuta la dezvoltarea unor segmente din piaţa locală neexploatate pentru a le susţine financiar,
will be successful or that will help to develop unexplored segments of the local market,

Există numeroase resurse de forţă de muncă încă neexploatate, în special în domeniul tehnicilor locative durabile
There are numerous areas where the employment potential has not yet been developed,

CESE consideră că articolul 1.1 din propunerea de regulament se referă la navele de pescuit ale Comunităţii care desfăşoară activităţi de pescuit cu unelte de fund în zone de pescuit virgine şi neexploatate şi ar trebui să ţină seama de ceea ce este menţionat la punctul 4.5 de mai sus.
The EESC considers that Article 1.1 of the proposal for a Regulation refer to Community fishing vessels which carry out fishing activities with bottom gears on virgin, unexploited fisheries in the high seas and that should take into account what is mentioned in point 4.5 above.

să ajute la reducerea sărăciei în țările care dispun de resurse piscicole neexploatate, pe care intenționează să le exploateze în mod durabil, făcând totodată eforturi
together they can help to reduce poverty in countries which have untapped fishery resources that they are seeking to exploit sustainably,