NEY in English translation

• ney

Examples of using Ney in Romanian and their translations into English

Dacă Ney şi oamenii lui nu sunt aici până 10:00 în seara asta nu am de ales decât să ne retragem.
Lf Ney and his men are not here by ten o'clock tonight, I shall have no choice but to retreat.

Dacă noi am putea să-l invităm pe Richard Stallman care este fondatorul Free Software Association și Tim Ney, care este directorul executiv.
If we could invite Richard Stallman who's the founder of the Free Software Association and Tim Ney, who's the managing director.

Mareșalul Ney a comandat personal atacul cavaleriei franceze,
Marshal Ney personally commanded the attack of the French cavalry,

In ciudat acţiunilor eroice din ariergarda a Mareşalului Ney, Marea Armata a fost redusă de la 600,000 de oameni la mai puţine de 50,000.
Despite Marshal Ney's heroic rearguard action, the Grand Army was cut down from 600,000 to less than 50,000.

Neînduplecate de slaba presiune a lui Latour în față, Ney s-a deplasat rapid spre dreapta sa și a început să lovească trupele lui Kollowrat.
Undeterred by Latour's weak pressure on his front, Ney swung to his right and began pounding Kollowrat's troops.

A se vedea Ney….
See ney….

a înaintat spre sud-vest pentru a se ciocni cu diviziile lui Bastoul și Ney.
pushed southwest to crash into the divisions of Bastoul and Ney.

a înaintat spre sud-vest pentru a se ciocni cu diviziile lui Bastoul și Ney.
pushed southwest to crash into the divisions of Bastoul and Ney.

Richard Ney și Henry Wilcoxon.
Richard Ney and Henry Wilcoxon.

Prim- adjunctul Înaltului Reprezentant, Martin Ney, a declarat marți că există motive de optimism în privința reluării discuțiilor asupra reformei poliției.
Senior Deputy High Representative Martin Ney said Tuesday there is reason for optimism regarding the resumption of stalled talks on police reform.

unde a rezistat unei forțe mult superioară sub Michel Ney timp de multe ore și a scăpat cu soldații săi.
where he held off a much superior force under Michel Ney for many hours and escaped with his soldiers.

Ney a petrecut dimineața zilei de 16 iunie cu masarea Corpurilor I
Ney spent the morning of 16 June in massing his I and II corps,

Generalul Ney a învins un corp de mici dimensiuni, comandat de generalul austriac Riesch,
General Ney defeated a small corps commanded by the Austrian General Riesch, in the battle of Elchingen,

comandat de generalul francez Michel Ney.
commanded by the French General Michel Ney.

Eugène Ney Terre'Blanche(n. 31 ianuarie 1941, Ventersdorp- 3 aprilie 2010, Ventersdorp)
Eugène Ney Terre'Blanche(31 January 1941- 3 April 2010)

al soţiei sale născută Ney d᾿Elchingen, al fratelui său principele George Bibescu,
his wife Ney d᾿Elchingen, his brother George Bibescu

Potrivit unui comunicat de presă emis duminică(27 noiembrie), Ney a trimis o scrisoare Primului Ministru al FBiH, Ahmet Hadzipasic,
According to a press release Sunday(27 November), Ney sent a letter to FBiH Prime Minister Ahmet Hadzipasic,

generalul de divizie Michel Ney( 9.600) și generalul de divizie Emmanuel Grouchy( 8.600).
General of Division Michel Ney( 9,600) and General of Division Emmanuel Grouchy( 8,600).

Michel Ney(n. 10 ianuarie 1769- d. 7 decembrie 1815),
Michel Ney(), 1st Duc d'Elchingen,

a apărut un pericol pentru forțele coaliției: faptul că Ney va putea avansa prin Quatre bras pentru a-și îndeplini misiunea fără să întâlnească aproape deloc opoziție.
Corps withdrew towards Ligny, there was a danger for the Coalition forces that Ney would be able to advance through Quatre Bras and take his objectives with little or no Coalition opposition.