NODULII in English translation

• nodules
• nodes
• lumps

Examples of using Nodulii in Romanian and their translations into English

Vom acoperi atât nodulii intra cât si pe cei extracorporali în seminarul de azi?
Will we be covering both intra and extracorporeal knots in today's seminar?

Odată cu trecerea verii, nodulii devi din ce în ce mai tari şi lemnoşi.
As summer proceeds, the galls become increasingly hard and woody.

Nodulii sunt universali.
Galls are worldwide.

Odată cu frunzele cad şi ghindele şi nodulii.
And with its leaves go both acorns and galls.

Si daca sunt atinsi nodulii?
And if the lymph nodes show positive?

Nodulii tai nu sunt umflati, asta-i bine.
Your lymph nodes aren't swollen, that's good.

Dacă nu trataţi acneea, nodulii pot duce la distrugerea pielii şi formarea de cicatrici.
If you do not treat acne, nodules can lead to skin destruction and scars formation.

Încercările de a găsi metode eficiente de a colecta nodulii de mangan au fost însă abandonate în anii 1970.
Attempts to find economically viable methods of harvesting manganese nodules were abandoned in the 1970s.

Chiar dacă peste 90% dintre nodulii de sân sunt benigni,
Even though over 90% of breast lumps are benign,

Unele dintre nodulii poate deveni maligne
Some of the nodules can become malignant

Nodulii înșiși sunt nedureroși atunci când sunt palpați,
The nodules themselves are painless when palpated, unpleasant sensations arise

Dupa tratament de 2 luni cu modul de viata si vitaminele Brindusa, nodulii au disparut.
After a two months treatment with the lifestyle and vitamins Brindusa the nodules have gone.

Nevralgia dintre coaste se manifesta dupa cum urmeaza- afecteaza nodulii nervului, virusul provoaca dureri severe in partea dreapta a toracelui.
Neuralgia between the ribs is manifested as follows- affecting the nerve nodules, the virus causes severe pain in the right side of the chest.

cele mai frecvente cauze ale răgușelii sunt nodulii, polipii, chisturile
the most common causes of hoarseness are the nodules, polyps, cysts

şi nodulii(rar).
and nodules(rare).

După vaccinare, la locul injectării apar de obicei tumefacţia şi/ sau nodulii induraţi- însoţite de durere.
After vaccination, painful swelling or hardened nodules occur commonly at the site of vaccination.

Aceste metode sunt utilizate cel mai frecvent pentru a trata metastazele hepatice și nodulii carcinomului hepatocelular.
These methods are most frequently used to treat liver metastases and hepatocellular carcinoma nodules.

depisteaza si monitorizeaza nodulii tiroidieni.
monitors thyroid nodules.

Dacă nu l-aţi fi alăptat nu aţi fi crezut că nodulii sunt canale de lapte înfundate.
I mean, if you hadn't been breast-feeding, you never would have thought the lump was a clogged milk duct.

Nodulii nu se caracterizează aproape prin necroză și sângerare, în faza a doua a ciclului nu suferă modificări secretorii.
Necrosis and bleeding are almost not characteristic of the nodes; they do not undergo secretory changes in phase 2 of the cycle.