NOI PROCESE in English translation

• processes

Examples of using Noi procese in Romanian and their translations into English

Trei noi procese au fost obţinute în studiul procesului de tratament de suprafaţă folosind Titan de cercetatorii Universitatii Prefectura Osaka în Japonia.
Three new processes were obtained in the study of surface treatment process using titanium by researchers of Osaka Prefecture University in Japan..

soluţia trebuia să permită integrarea viitoare de noi procese şi formate de ieşire.
the solution needed to allow the future integration of new processes and output formats.

La inițierea unor noi procese de standardizare, trebuie să se țină seama,
When new standardisation processes are initiated,

de a le transpune în rezultate comerciale utilizând noi procese, produse sau servicii într-un mod care este mai bun și mai rapid decât al concurenței”1.
translate them into commercial outcomes by using new processes, products or services in a way that is better and faster than the competition'1.

eficiența energetică, punând în aplicare noi procese pentru forum între privat
energy efficiency by implementing new processes of private-public forum,

Multe elemente citează acum noi procese de ardere, cel mai frecvent sub HCCI numele
Many items now cite new combustion processes, most frequently under the name HCCI

pot testa noi procese în format 3D.
test new processes in 3D.

convenția prevede doar ca părțile să ia măsuri pentru a descuraja dezvoltarea de noi procese de fabricație care utilizează mercur
the Convention provides only for Parties to take measures to discourage the development of new manufacturing processes using mercury

noi piețe, noi parteneriate, noi procese, sau de noi structuri organizatorice.
new processes, or new organizational structures.

Programul se bazează pe convingerea că indivizii continuă să dezvolte noi procese inovatoare pentru a rezolva problemele într-o lume a schimbărilor constante care cuprinde cele mai bune tradiții și valori ale artelor liberale.
The program is founded on a bedrock belief that individuals are continually developing innovative new processes to solve problems in a world of constant change that embraces the best of the liberal arts traditions and values.

noi investiţii, noi procese tehbologice, duc la îmbunătăţirea calităţi produselor cât
new technological processes lead to improvement both of the quality of our products and of the services

reutilare tehnica a echipamentului de bază și introducerea de noi procese tehnologice de producție, fabrica a devenit unul dintre cei mai importanti producatori de carbon
the introduction of new modern technological processes of production, the factory became one of the leading producers of carbon black in the former USSR

chiar să definească și să aplice noi procese operaționale.
establish new business processes.

este în urmă în ceea ce privește dezvoltarea de noi produse, noi procese și noi servicii.
it lags behind in developing new products, new processes and new services.

noi„produsecomplexe”(numite de asemenea şi„produse/servicii” sau„servicii integrate pentru produse”) şi a unor noi procese.
since the programme is aimed at helping the development of new"extended products"(also known as"product/services" or"product-integrated services") and new processes.

folosește această fundație larg, împreună cu fundamentele de inginerie pentru a studia sinteza de noi procese și produse.
uses this broad foundation along with engineering fundamentals to study the synthesis of new processes and products.

Comisia a decis să nu ridice obiecțiuni în legătură cu zece ajutoare notificabile individual pentru mari proiecte în domeniul cercetării și dezvoltării, care se refereau la noi procese de producție a biometanului,
the Commission decided not to raise objections to ten individually notifiable aids to large R& D projects referring to new processes for bio-methane production,

vor dori să procure produse care vor reduce emisiile, noi procese şi tehnologii ar putea fi inventate întru reducerea semnificativă
are willing to buy products that cut emissions, new processes and technologies could well be invented that would greatly reduce

Este important ca modalităţile practice de desfăşurare a acestor noi procese care implică Parlamentul,
It is important the modalities of these new processes involving Council, Parliament and Commission result in faster and more flexible responses

Este important ca modalitățile practice de desfășurare a acestor noi procese care implică Parlamentul,
It is important the modalities of these new processes involving Council, Parliament and Commission result in faster and more flexible responses