NOTELE MELE in English translation

• my notes
• my grades
• my marks

Examples of using Notele mele in Romanian and their translations into English

Am fost doar obtinerea notele mele împreună.
I was just getting my notes together.

Vino cu mine să-i arăt notele mele.
Come with me to show her my grades.

Aici sunt notele mele.
Here are my notes.

Nu trebuie să spun că notele mele erau foarte proaste.
Needless to say my grades were bad.

Şi vă puteţi verifica notele mele.
And you can check my notes.

E o problemă că notele mele variază.
It's a problem, because my grades can vary.

începe cu notele mele.
start with my notes.

Oh, asa ca te-ai uitat la notele mele, huh?
Oh, so now you're looking at my grades, huh?

Tu eşti îngrijorată în legătură cu notele mele.
You're worried about my grades.

Nu se află în notele mele.
It's not in my notes.

Nu e nimic în neregulă cu notele mele.
There's nothing wrong with my grades.

Doar așa că am putut pune-l în notele mele.
Just so I could put it in my notes.

Aţi avut dreptate. Notele mele au scăzut şi e vina mea..
And you're right my grades have slipped, and it's my own fault.

Haide, omule, cu notele mele?
COME ON, MAN, WITH MY MARKS?

Te joci cu notele mele.
You're screwing with my grade here.

Ascultă, v-am dat tot ce am avut. Toate notele mele, e-mail-urile mele.
Look, I gave you guys everything I had-- all my notes, my e-mails.

Notele mele sunt foarte proaste.
Since my grades are so terrible.

Poftim notele mele.
Here are my notes.

Notele mele sunt bune.
My scores were great.

Prietenul tău, furt notele mele pentru Block.
Your boyfriend, stealing my scrips for the Bloc.