NU AM PUTUT LUA in English translation

• i couldn't take
• i couldn't get

Examples of using Nu am putut lua in Romanian and their translations into English

Nu am putut lua acest risc.
I couldn't take that risk.

Nu am putut lua visul tău departe.
I couldn't take your dream away.

A fost un risc nu am putut lua.
It was a risk i couldn't take.

Nu am putut lua piesa.
I can't get the part.

Pentru că nu am putut lua mai.
Because I couldn't take it anymore.

Nu am putut lua pe ei afară.
We couldn't get them out.

Nu am putut lua suficient suc de la panou.
Couldn't get enough juice from the panel.

Nu am putut lua alt vehicul?
We couldn't get another vehicle?

Nu am putut lua un cadou.
I couldn't get you a gift.

Nu am putut lua o muşcătură.
We couldn't eat a bite.

Dacă nu am putut lua informaţia din computerul tău,
Since we couldn't get the information off your computer,

Nu am putut lua legatura cu familia lui.
We haven't been able to get in touch with his family.

Nu am putut lua suficient din Franţa.
We could not get enough from the French.

Şi nu am putut lua tributul.
And we could not get your tribute.

Şi nu am putut lua, nici măcar atunci.
And I couldn't take it, not even then.

Nu am putut lua comanda.
We couldn't take command.

Nu am putut lua orice mai ♪.
I couldn't take it any longer♪.

Dar nu am putut lua pentru că eu sunt negru.
But I couldn't take it because I'm black.

Telefoanele s-au deconectat și nu am putut lua legătura cu nimeni.
The phones got disconnected and we couldn't get to anyone.

Și nu am putut lua.
And I couldn't take it.