NU EŞTI ATENT in English translation

• you're not careful
• you're not paying attention
• you're not listening
• you're not looking
• aren't you watching
• you don't watch out
• you don't pay attention
• you are not careful
• you aren't careful
• you ain't careful
• aren't you paying attention

Examples of using Nu eşti atent in Romanian and their translations into English

vă va ucide rapid dacă nu eşti atent.
will kill you fast if you are not careful.

Nu eşti atent.
You're not listening.

Dacă nu eşti atent, poţi să mori.
If you're not careful, you can die.

Aste se întâmplă când nu eşti atent.
That's what happens when you don't pay attention.

Dacă nu eşti atent, te înghit de viu.
If you aren't careful they will eat you alive.

Dacă nu eşti atent, te vor face nebun.
If you're not careful, they will drive you crazy.

Nu eşti atent la ce spun.
You're not listening to me.

Dacă nu eşti atent, ai putea termina ca Dusty Boggs.
If you ain't careful, you could wind up like Dusty Boggs.

Totul se poate distruge, dacă nu eşti atent.
Everything will collapse if you aren't careful.

Nu eşti atent la ce-ţi spun!
You're not listening to me!

Te poate înghiţi cu totul dacă nu eşti atent.
It can swallow you whole if you're not careful.

De ce nu eşti atent la ce-ţi spun?
Why aren't you paying attention to me?

Se poate rupe, dacă nu eşti atent.
It can break if you're not careful.

Asta-i o nebunie. Nu eşti atent la mine.
That's crazy. you're not listening to me.

De ce nu eşti atent?
Why aren't you paying attention?

O să-ţi desfaci copcile dacă nu eşti atent.
You're tearing your stiches if you're not careful.

Tu de ce nu eşti atent?
Why aren't you paying attention?

Îţi va lua suflarea dacă nu eşti atent.''.
He will take yer breath if you're not careful".

O să îţi pierzi pălăria dacă nu eşti atent.
You will lose your hat if you're not careful.

Vom fi tu recrutarea dacă nu eşti atent!
We will be recruiting you if you're not careful!