NU VOI MERGE in English translation

• i won't go
• i'm not going
• not gonna go
• never go
• i will not walk
• i will not go
• i am not going
• i don't go

Examples of using Nu voi merge in Romanian and their translations into English

Nu voi merge în acea directie.
I am not going there.

Dar nu voi merge la închisoare.
But I'm not going to jail.

Nu voi merge şi nimeni nu mă poate forţa.
I won't go and nobody can force me.

Dar normal că nu voi merge.
But I'm definitely not gonna go.

Nu voi merge jos în tunel domnule.
I will not go down that tunnel, sir.

Nu voi merge nicăieri şi tu ştii asta.
I am not going anywhere, you know that.

Eh, nu voi merge acolo(râsete).
Eh, I won't go there(laughter).

Dar nu voi merge în iad.
But I'm not going to hell.

Doar ca să știi, eu nu voi merge ușor pe administrare.
Just so you know, I'm not gonna go easy on the administration.

Nu voi mânca, și nu voi merge la scoala!
I will not eat, and I will not go to that school!

Deci, nu voi merge în Atlantic City, dar noi vom merge să sărbătorim.
So, um, I am not going to Atlantic City, but we are going to celebrate.

Nu voi merge la scoala militară!
I'm not going to military school!

Nu voi merge nicaieri fara un trandafir.
I won't go anywhere without a rose.

Promisiune, nu voi merge nebun până când veți obține niște cizme.
Promise, I will not go mad until we get you some boots.

Nu voi merge acolo.
I'm not going down there.

Nu voi merge înapoi în întuneric!
I won't go back in the dark!

Nu voi merge departe!
I will not go far!

Nu voi merge în Ţara Zăpezii!
I'm not going to the Snow Country!

Sau nu voi merge.
Or I won't go.

Şi nu voi merge.
And I will not go.