Examples of using Numeroase evenimente in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
În timpul anului școlar organizăm numeroase evenimente pentru copii- spectacole de teatru în aer liber,
am avut ocazia să particip și la numeroase evenimente care m-au ajutat să înțeleg mai bine cultura japoneză,
I had the chance to attend various events which helped me to get a better insight intro Japanese culture,În cadrul conferinței de 2 zile vor fi organizate numeroase evenimente pentru a dezvolta turismul național de vinuri
în ultimii cinci ani a participat la numeroase evenimente privind dreptul construcțiilor,
perioada in care am desfasurat numeroase evenimente impreuna, fie ca vorbim despre teambuilding-uri,
for 9 year now, and we made many events together, from team buildings,acesta sprijina numeroase evenimente, legate de consolidarea relatiilor de prietenie intre cele doua tari,
he supports many events related to the strengthening of friendly relations between the two countries,zilele acestea, prin numeroase evenimente, împlinirea a 160 de ani de la Unirea Principatelor Române.
160 years since the Union rochia scurta de petrecere poate sa fie purtata cu succes la numeroase evenimente in sezonul rece:
the short party dress can be successfully worn at various events in the cold-winter season:întregul oraș ar deveni un adevărat parc olimpic, găzduind numeroase evenimente în locuri emblematice, cum ar fi Turnul Eiffel,
în colaborare cu Consulatele generale ale României de la Vârşeţ şi Zajecar, la numeroase evenimente organizate de minoritatea română din Serbia.
in collaboration with rochia scurta de petrecere poate sa fie purtata cu succes la numeroase evenimente in sezonul rece:
the short party dress can be successfully worn at various events in the cold-winter season:Aproximativ 70 de poeți din toată lumea participă la numeroasele evenimente.
About 70 poets from all over the world are taking part in numerous events.Răsfoiți printre numeroasele evenimente din Europa!
Browse among the many events in Europe!nelipsita de la numeroasele evenimente din viata ta, creeaza un efect deosebit.
unparalleled from the many events in your life, creates a great effect.E doar unul din numeroasele evenimente la care nu reușește să câștige o sumă mai impresionantă.
This is just one of the many events where he failed to win a more impressive amount.Printre numeroasele evenimente organizate în Italia,
Among the many events being organised in Bologna,Aceasta înseamnă că vei avea posibilitatea de a participa la numeroasele evenimente care au loc în toată Europa pentru a celebra patrimoniul său cultural deosebit de divers.
It means that you will also have the opportunity to participate in the many events that are taking place this year all over Europe to celebrate our fantastically diverse cultural heritage.partenerii săi luând parte la unele din numeroasele evenimente și activități pe care le organizăm!
its partners by taking part in some of the many events and activities we're organising!servind drept prilej pentru a aduce spațiul valoric european mai aproape de cetățenii țării, prin numeroasele evenimente organizate în diverse regiuni, dar și- pentru autorități- de a estima unde ne aflăm pe parcursul nostru de euro-integrare.
serving as an opportunity to bring European value space closer to the citizens of the country through the numerous events organized in various regions.la fel ca şi festivalurile şi numeroasele evenimente ale instituţiilor culturale private, cum ar fi ansamblul Klapsmühl' am Rathaus,
as do festivals and the numerous events arranged by private cultural organisations such as the Klapsmühl' ensemble at the town hall,
