NUTRITIONALA in English translation

• nutritional

Examples of using Nutritionala in Romanian and their translations into English

A fost gandit ca o sedinta de educatie nutritionala individuala, astfel incat sa puteti adopta o alimentatie care sa va permita sa scadeti treptat in greutate, tinand cont de particularitatile personale,
It has been thought of as an individual nutritional education session, so you can adopt a diet that will allow you to gradually lose weight, taking into account your personal peculiarities, from culinary preferences, program,

oamenii au suferit de sindromul deficienta nutritionala, care industria alimentară de sănătate a concluzionat ca o boală cauzată de poluanți în apa de băut.
diet for several years, people suffered from nutritional deficiency syndrome, which the health food industry concluded as a sickness caused by pollutants in the drinking water.

Pe langa consultatia nutritionala pentru fiecare membru al familiei,
In addition to the nutritional consultation, for each of the family members,

Hrana noastra Biologically Appropriate™ este conceputa sa se potriveasca anatomiei digestive a pisicilor si sa produca o analiza nutritionala ce se identifica cu hranirea din natura- am incarcat ACANA cu proteine si grasimi bogat nutritive si am redus nedoritii carbohidrati.
Our Biologically Appropriate foods are designed to match the eating anatomy of cats, and to produce a nutritional analysis that mirrors the natural diet- we have packed ACANA with richly nourishing proteins and fats, limiting unwanted carbohydrates.

Daca sunteti o persoana cu probleme de sanatate, terapia medicala nutritionala are rol adjuvant,
If you are a person with health problems, nutritional healthcare has an adjuvant role,

Hrana noastra Biologically Appropriate™ este conceputa sa se potriveasca anatomiei digestive a cainilor si sa produca o analiza nutritionala ce se identifica cu hranirea din natura- am incarcat ACANA cu proteine si grasimi bogat nutritive si am redus nedoritii carbohidrati.
Our Biologically Appropriate foods are designed to match the eating anatomy of dogs, and to produce a nutritional analysis that mirrors the natural diet. We have packed ACANA with richly nourishing proteins and fats.

ambasador Food Revolution(program international de educatie nutritionala, initiat de catre Jamie Oliver),
Food Revolution ambassador(international program on nutritional education initiated by Jamie Oliver),

Acum, daca vrei terapie nutritionala si iti intrebi doctorul de ea e ca si cum ai comanda Chow-main intr-un restaurant frantuzesc.
But if everyone demands nutritional therapy it will change. Right now if you want nutritional therapy and you go to your doctor and ask for it its sort of like ordering chow me in in a French restaurant.

pasiunea pentru calitate si utilizarea celor mai recente inovatii stiintifice pentru a imbunatatii valoarea nutritionala a produselor a ramas neschimbata. Paul Bulcke, CEO.
markets several times over, its passion for quality and the use of the latest scientific research to improve the nutritional value of its products remain unchanged Paul Bulcke, CEO.

sa creasca nivelul de proteina si valoarea nutritionala in productia de carnati si salamuri crude.
to improve the texture or to increase the protein level and the nutrition value in the production of sausages and raw salami.

Workshop Educatie nutritionala- notiuni in sprijinul unei alimentatii sanatoase.
Workshop-“Nutrition education for a healthy lifestyle”.

Ce valoare nutritionala primesti de la niste alimente care sunt vechi de cel putin 5 zile?
How much nutrition value are you getting from food that's at least five days old?

O abordare nutritionala corecta trebuie sa tina cont de toti acesti factori, astfel incat scaderea in greutate sa poata fi mentinuta.
A correct nutrition approach must take all of these factors into account so that weight loss can be maintained.

Fiecare produs pastreaza intacta valoarea lor nutritionala, asigurand sanatate si liniste sufleteasca.
Each product retains its original nutritional value, encouraging both good health and peace of mind.

Workshop Educatie nutritionala- notiuni in sprijinul unei alimentatii sanatoase.
Workshop Nutritional education- notions for a healthy diet.

Valoare nutritionala: În primul rând,
Nutritional value: First

Celiac cauzeaza deprivare nutritionala.
Celiac causes nutritional deprivation.

Îmbunătăţi deficienta nutritionala.
Improve nutritional deficiency.

De ce sunt atat de multe“diete” pe piata nutritionala in ziua de azi?
Why are there so many“diets” on the nutritional market today?

Fiecare bucatica de mancare era ingurgitata doar pentru valoarea sa nutritionala.
Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value.