O CALE DE A FACE in English translation

• way to make
• way to do
• out a way to deal
• way to get

Examples of using O cale de a face in Romanian and their translations into English

Este un timp un loc şi o cale de a face lucrurile.
There's a time and a place and a way of doing things.

Dacă îI iubeşti pe Peter vei găsi o cale de a face pace cu noua soţie.
If you love Peter, you will find a way to make peace with the new wife.

Dacă nu găsim o cale de a face pace între popoare, atunci pământul se va înnegri.
If we cannot find a way to make peace among the peoples then the earth will be blackened.

Şi ei ar găsi oricum o cale de a face ce vor să facă
They would find a way to do whatever they want to do anyway

E clar că vacanţele în Octombrie sunt o cale de a ne face pe noi să plătim pentru problemele fabricii.
It's clear that October vacations is just a way to make us pay for the factory's problems.

Taylor, chiar dacă găsim o cale de a face asta ne-am tăia şi nouă ajutorul.
Taylor, even if we could find a way to do it, we would be cutting ourselves off, too.

Ar fi găsit o cale de a face lucrurile mai bune fiindcă era un om care putea face asta.
He would find a way to make things better because he was a man who could do that.

fără muzică nu există nici o cale de a face!
without music there is no way to do!

Există o cale de a face lucrurile să meargă,
There is a way to make this work without it ruining your life

pentru a putea găsi o cale de a face lucrurile cum trebuie", a spus el.
be able to find a way to do things right," he said.

Trebuie să găsim o cale de a face ca asta să intre în gaura prevăzută pentru asta, folosind doar astea.
We gotta find a way to make this… fit into the hole for this… using nothing but that.

Hercule Poirot ştie o cale de a face să apară această doamnă prin magie.
Hercule Poirot knows a way to make her appear in our midst as if by magic.

Dar am putea au gasit o cale de a face acest oraş utile pentru o dată.
But I may have found a way to make this city useful for once.

s-ar putea găsi o cale de a face ca această scrisoare să dispară.
I might find a way to make that letter disappear.

mai exista o cale de a face bani.
there's another way to make money.

ºi încã gãsit o cale de a face un dolar.
you still found a way to make a buck.

trebuie să aibe o cale de a face aceşti bani înapoi.
he must have a way to make that money back.

Dar eu încă nevoie de tine Pentru a găsi o cale de a face munca de afacere.
But I still need you to find a way to make the deal work.

Cu puterea ta veti gasi o cale de a le face din nou… zbura
With your strength you will find a way of making them fly again…

Fiindcă unii ca voi nu au găsit încă o cale de a face bani din moartea cuiva.
Cause men like you have not yet quite figured out a way to make money out of watching that guy die.