O ZI ŞI JUMĂTATE in English translation

• day and a half

Examples of using O zi şi jumătate in Romanian and their translations into English

În închisoarea municipală pentru o zi şi jumătate înainte să mă elibereze.
City jail for a day and a half till they recog me.

Bones, a durat doar o zi şi jumătate să ajungă la os?
Okay, Bones, so it only took a day and a half to get down to bone?

Dar va dura o zi şi jumătate de noapte.
But I will be all day and half the night.

Mi-a luat o zi şi jumătate să ajung aici ca s-o întâlnesc.
Taken me a day and a half to ride in here and meet her.

Stau treaz de o zi şi jumătate lucrând la acest raport.
I have been up for a day and a half working on this report.

Ai fost aici o zi şi jumătate, şi deja aveţi răzbunări?
You have been here for a day and a half, and you already have a Nemesis?

Am fost la spital o zi şi jumătate.
I have been at the hospital for a day and a half.

A durat o zi şi jumătate.
It's been a day and a half.

Mi-a luat o zi şi jumătate.
I took a clay and a half.

A fost doar o zi şi jumătate.
It's been all of a day and a half.

Nu şi-a scos-o o zi şi jumătate.
Wouldn't take it out for a day and a half.

Ai fost închis doar o zi şi jumătate.
You were only in there for a day and a half.

am putea ajunge acolo într-o zi şi jumătate.
we can be there in a day and a half.

O zi şi jumătate de cercetări, şi în sfârşit o căutăm şi noi pe net.
A day and a half of researching, and we finally try looking up her.

Se pare că a trecut aproximativ o zi şi jumătate de când elevii au dispărut.
It appears to have been about a day and a half since the high school students went missing.

Are doar o zi şi jumătate până când va trebui să fie în Hong Kong.
She only had a day and a half before she had to be in Hong Kong.

Coroner spunea că Tom King a plutit pe apă o zi şi jumătate înainte să se înece.
Coroner said Tom King treaded water a day and a half before he drowned.

mai avem o zi şi jumătate de mers.
we have still got a day and a half to go.

Îţi dai seama că ar fi trebuit să fugi încă o zi şi jumătate pentru a ajunge la civilizaţie?
You realize you would have had to run another day and a half to reach civilization?

care a plecat cu un avans de o zi şi jumătate.
he's on the Queen Mary… which left a day and a half ahead of us.