OBEZITATII in English translation

• obesity

Examples of using Obezitatii in Romanian and their translations into English

Multe oferă jocuri gratuite de fructe ca o alternativa excelenta la produsele nocive care duc la obezitatii si a bolilor.
Many offer free games fruit as an excellent alternative to harmful products that lead to obesity and disease.

Vreau sa va vorbesc putin despre epidemia obezitatii, pentru ca este o adevarata problema.
I want to talk a little bit about the obesity epidemic, because it really is a problem.

Cautam un student master foarte motivați, cu un interes puternic in cercetarea biomedicala de baza in domeniul obezitatii si a diabetului de tip 2.
We are looking for a highly-motivated Master student with a strong interest in basic biomedical research in the field of obesity and type 2 diabetes.

In cazul obezitatii, pierderea in greutate poate ajuta la îmbunătățirea stării generale de sănătate- discuta opțiunile posibile cu medicul dumneavoastră.
In the case of obesity, weight loss can help improve overall health- discuss possible options with your doctor.

În funcţie de Gallup, rata obezitatii a fost 27,2% în 2013, până la 26% în 2012.
Baseding on Gallup, the weight problems rate was 27.2% in 2013, up from 26% in 2012.

Suntem specializati in chirurgie bariatrica si metabolica si ne dorim ca pacientii nostri sa preia controlul obezitatii si sa-si recapete sanatatea.
We are specialized in bariatric and metabolic surgery and we want our patients to take control of obesity and recover their health.

rata obezitatii a fost explodează în Statele Unite.
the rate of obesity has been exploding in the United States.

cautand cauzele obezitatii, pentru ca cel mai important lucru este să intri în acțiune….
looking for the causes of obesity, because the most important thing is to go into action….

Suntem specializati in chirurgie bariatrica si metabolica si ne dorim ca pacientii nostri sa preia controlul obezitatii si sa-si recapete sanatatea.
We specialize in bariatric and metabolic surgery and we want our patients to take control of obesity and regain health.

Complicatiile si consecintele obezitatii sunt multiple- boli cardiovasculare,
The complications and consequences of obesity are multiple- cardiovascular disease,

Impactul obezitatii in copilarie, atat pe termen scurt de sanatate mintala si lung si bine vor fi revizuite, împreună cu influențe parentale.
The impact of obesity in childhood, on both short and long term mental health and well being will be reviewed, along with parental influences.

În cazul în care boala este o consecinta a obezitatii- dar nu de alcool- de obicei nu duce la ciroza si pot fi tratate prin reducerea greutății.
If the disease is a consequence of obesity- rather than alcoholism- it usually does not lead to the development of cirrhosis and is treatable by weight reduction.

cauza a obezitatii, depozite loc de grăsime,
cause of obesity, place deposits of fat,

de dezvoltare internațională de sănătate, a obezitatii si fumatul.
international health development, obesity and smoking.

Ca rezultat al rampant raspândirea obezitatii, în S. U… guvernul a fost fortat de a ridica la definirea notiunii de obezitate… de la 55% tesutului adipos la 90%.
As a result of the rampant spread of obesity in the U. S… the government has been forced to raise the definition of obesity… from 55% body fat to 90%.

reducand riscul aparitiei obezitatii si promovand o sanatate de top.
reducing the risk of obesity and promoting your cat's peak health.

reducand astfel riscul obezitatii si diabetului si asigurand sanatatea de varf a cainelui tau.
fat and fewer calories from carbohydrates, reducing the risk of obesity and promoting your dog's peak health.

Managementul obezității al.
The Management of Obesity.

Obezitatea este o boală,
Obesity is a disease,

Obezitatea este în creştere la o rată alarmantă în lume.
Weight problems is increasing at an alarming rate around the world.