OBSTRUCTIVĂ CRONICĂ in English translation

• chronic obstructive
• chronic obstructive pulmonary disease

Examples of using Obstructivă cronică in Romanian and their translations into English

Hirobriz Breezhaler se utilizează pentru a menţine deschise căile respiratorii la adulţii cu boală pulmonară obstructivă cronică(BPOC).
Hirobriz Breezhaler is used to keep the airways open in adults with chronic obstructive pulmonary disease(COPD).

Informați medicul dumneavoastră dacă aveți o boală a plămânilor numită Boală Pulmonară Obstructivă Cronică(BPOC) sau dacă fumați mult,
Tell your doctor if you have a lung disease called Chronic Obstructive Pulmonary Disease(COPD)

Informaţi medicul dumneavoastră dacă aveţi o boală a plămânilor numită Boală Pulmonară Obstructivă Cronică(BPOC) sau dacă fumaţi mult,
Tell your doctor if you have a lung disease called Chronic Obstructive Pulmonary Disease(COPD)

Bronsita obstructivă cronică- boala este mai frecvent cauzată de iritația prelungită a mucoasei bronșice prin diferiți compuși chimici agresivi,
Chronic obstructive bronchitis- the disease is more often caused by prolonged irritation of the bronchial mucosa by various aggressive chemical compounds,

alte patologii caracterizate prin îngustarea reversibilă a tractului respirator( bronșită obstructivă cronică, boala pulmonară obstructivă cronică, emfizem);
other pathologies characterized by reversible narrowing of the respiratory tract(chronic obstructive bronchitis, chronic obstructive pulmonary disease, emphysema);

altele decât limfom, la pacienţii cu un anumit tip de afecţiune pulmonară numită Boală Pulmonară Obstructivă Cronică(BPOC) trataţi cu un alt blocant de TNF.
have been reported in patients with a specific type of lung disease called Chronic Obstructive Pulmonary Disease(COPD) treated with another TNF blocker.

Din punct de vedere medical, Salbutamol este utilizat pentru a îmbunătăți respirația astmaticilor și a pacienților cu boală pulmonară obstructivă cronică.
Medically, Salbutamol is used to improve breathing of asthmatics and patients with chronic obstructive pulmonary disease.

Contraindicațiile relative includ vârsta înainte de maturitate, boala pulmonară obstructivă cronică, sângerarea în esofag,
Relative contraindications include age before adulthood, obstructive chronic lung disease,

Au fost raportate cazuri de cancer, altele decât limfom, la pacienţii cu un anumit tip de afecţiune• pulmonară numită Boală Pulmonară Obstructivă Cronică(BPOC) trataţi cu un alt blocant de TNF.
There have been cases of cancers other than lymphoma in patients with a specific type of lung disease called Chronic Obstructive Pulmonary Disease(COPD) treated with another TNF.

altele decât limfom, la pacienţii cu un anumit tip de afecţiune• pulmonară numită Boală Pulmonară Obstructivă Cronică(BPOC) trataţi cu un alt blocant de TNF.
have been reported in patients with a specific type of lung disease called Chronic Obstructive Pulmonary Disease(COPD) treated with another TNF blocker.

Boală pulmonară obstructivă cronică, granulom pulmonar,
Pulmonary embolism, rhinitis allergic Chronic obstructive pulmonary disease,

Cea mai frecventă cauză a insuficienței respiratorii este boala pulmonară obstructivă cronică(BPOC).
The most common cause of respiratory failure is Chronic Obstructive Pulmonary Disease(COPD).

Următoarele reacții adverse au fost raportate la pacienții cu boală pulmonară obstructivă cronică(BPOC).
The following side effects have also been reported in patients with chronic obstructive pulmonary disease(COPD).

Suferă de boală pulmonară obstructivă cronică severă(BPOC, o afecţiune care provoacă îngustarea căilor respiratorii);
Have severe chronic obstructive pulmonary disease(COPD, a disease causing narrowing of the airways);

Bronhopneumopatia obstructivă cronică(BPOC).
COPD(chronic obstructive pulmonary disease).

Bronsita obstructivă cronică este o inflamație prelungită a bronhiilor provocată de diferiți compuși toxici,
Chronic obstructive bronchitis is a prolonged inflammation of the bronchi caused by various toxic compounds,

Probleme de respiraţie, astm bronşic sau boală pulmonară obstructivă cronică tulburări ale circulaţiei sângelui(boală Raynaud sau sindrom Raynaud).
Breathing problems, asthma or chronic obstructive pulmonary disease poor blood circulation disease(such as Raynaud's disease or Raynaud's syndrome).

Duaklir Genuair este utilizat ca tratament bronhodilatator de întreţinere pentru ameliorarea simptomelor la adulţii cu boală pulmonară obstructivă cronică(BPOC).
Duaklir Genuair is indicated as a maintenance bronchodilator treatment to relieve symptoms in adult patients with chronic obstructive pulmonary disease(COPD).

Boala pulmonară obstructivă cronică(BPOC) este o boală gravă,
Chronic obstructive pulmonary disease(COPD) is a serious, long term lung

La pacienţii cu antecedente de astm bronşic sau altă boală pulmonară obstructivă cronică, trebuie avută în vedere administrarea profilactică de bronhodilatatoare.
In patients with a history of asthma or other chronic obstructive pulmonary disease, consideration should be given to administration of bronchodilators on a prophylactic basis.