OMIT in English translation

• omit
• skipped
• miss
• fail

Examples of using Omit in Romanian and their translations into English

Eu omit, câteodată.
Sometimes I miss it.

Dar omit un lucru.
But they miss one thing.

Şi omit să fac referire la suspiciunile legăturii dumneavoastră directe cu Mafia.
And I'm omitting to mention all the suspects that allege your Mafia links.

Pentru că toţi omit albul, ideea era să fie ca un desen în creion.
The idea was to-- because everybody overlooks white-- like pencil drawings.

(a) omit să notifice o concentrare în conformitate cu art. 4;
(a) they omit to notify a concentration in accordance with Article 4;

Ce se întâmplă dacă omit să răspund la o pereche de afirmaţii?
What happens if I miss responding to a paired choice?

Dar dacă omit o plată, voi ridica iadul!
But if they miss one payment, I will raise hell!

Fie el este încă în oraș sau omit repede.
Either he's still in town or skipped it fast.

Malta și Slovenia omit referințele la descendență
MT and SI omit references to descent

Configurațiile care specifică aceste opțiuni dar omit aceste nume de algoritmi pot cauza eșecuri neașteptate la autentificare.
Configurations that override these options but omit these algorithm names may cause unexpected authentication failures.

Cine își poate aminti un dans școală omit sau o după-amiază ratat cu prietenii la plaja din cauza acestei condiții enervant?
Who can remember a skipped school dance or a missed afternoon with friends at the beach because of this annoying condition?

Tha lui roşu omit în obrajii tăi fel de sigur ca numele meu este Ben Weatherstaff.
Tha's skipped red into thy cheeks as sure as my name's Ben Weatherstaff.

opțiunea Omit butonul Text vă va permite să facă acest lucru prin eliminarea textului-încărcate din fișierul de limbă.
the option Omit Button Text will allow you to do this by removing the text-loaded from the language file.

Dacă pacienţii omit una sau mai multe doze,
If patients miss one dose or more,

Nu apare in productii ce omit"The Awefull Battle of The Pekes and The Pollicles".
Does not appear in productions which omit the song"The Awefull Battle of the Pekes and the Pollicles".

Suplimentul trebuie să fie luate cu regularitate și nu omit pe parcursul unui an de zile active/ formare.
The supplement must be taken with regularity and never skipped during one's active/training days.

White invocă acest principiu în sprijinul concluziei lor privind acceptarea etică a activităţii bancare cu rezerve fracţionare, îi omit implicaţiile.
White invoke this principle in support of their conclusion regarding the ethical permissibility of fractional reserve banking, they miss its implication.

Unele grupuri acceptă Legea lui Thelema, însă omit anumite aspecte ale sistemului lui Crowley încorporând în același timp lucrările altor mistici,
Some groups accept the Law of Thelema, but omit certain aspects of Crowley's system while incorporating the works of other mystics,

Stiam ca acest lucru a fost de peste Missy momentul omit in biroul meu saptamana trecuta.
I knew this was over the moment Missy skipped into my office last week.

Ei oferă slujbe și omit Legea lui Dumnezeu,
They offer services and omit the Law of God,