ONE-OFF in English translation

• one-off

Examples of using One-off in Romanian and their translations into English

Evaluarea impactului menționează, conform unei estimări aproximative, costuri one-off de 171 milioane EUR și costuri recurente de aproape 14 milioane EUR pe an.
The impact assessment establishes a rough estimate of one-off costs of EUR 171 million, and on going costs of around EUR 14 million per year.

înghețată ceașcă, one-off cana, castron tăiței instant,
ice cream cup, one-off cup, instant noodle bowl,

continuously converti căldura furnizate de one-off thermalnetwork în căldură pentru apă menajeră andheating apă necesară de către utilizatori.
continuously convert the heat provided by one-off thermal network into the heat for domestic water and heating water needed by users.

Calculele provizorii estimează că impactul total(one-off) al schimbării monetare asupra inflației globale,
Provisional calculations estimate the total(one-off) impact of the changeover on headline inflation during

suportat costuri suplimentare și datorită înăspririi obligațiilor de raportare, aceste costuri putând ajunge până la 1,7 milioane EUR one-off și 1,92 milioane EUR anual.
the total of which could amount to EUR 1.7 million one-off cost and EUR 1.92 million annually.

configura magazin online pentru a vinde produsele de volum,"one-off" produse,
configure the online shop to sell volume products,“one-off” products,

de asemenea, puse la dispoziție la rata standard a ㄳ 2563 pe an, cu o suplimentare de one-off alocație de ㄳ 1.000 de calculator în primul an.
will also be made available at standard rate of ﾣ2,563 per annum, with an additional one-off allowance of ﾣ1,000 for a computer in the first year.

Acestea sunt însă doar măsuri one-off, care nu rezolvă problemele fundamentale ale sectorului,
These are just one-off measures, however, which do not

Slovenia ar trebui să atingă obiectivul privind un deficit global de 4,9% din PIB în 2013(3,7% din PIB cu excepția a 1,2% din PIB pentru cheltuieli one-off pentru recapitalizarea celor mai mari două bănci), 3,3% din PIB în 2014
Slovenia should reach a headline general government deficit target of 4.9% of GDP in 2013(3.7% of GDP excluding 1.2% of GDP one-off expenditure to recapitalise the two largest banks),

folosind o varietate de materiale pentru a crea un obicei one-off de atribuire, mașini Epilog vă permit să producă produse de recunoaștere uimitoare.
using a variety of materials to create a custom one-off award, Epilog machines allow you to produce stunning recognition products.

(25) Autoritățile competente ar trebui să comunice AEVMP detalii cu privire la orice solicitare de reducere a unei poziții în raport cu un contract pe instrumente derivate, a oricăror limite one-off sau limite ale pozițiilor ex-ante, pentru o mai bună coordonare
(25) Competent authorities should notify ESMA of the details of any of their requests to reduce a position in relation to a derivative contract, of any one-off limits, as well as of any ex-ante position limits

PVC one-off produse de acoperire cuțit.
PVC one-off knife coating products.

Trebuia să fie un lucru one-off pentru a obține transportul lor.
It was supposed to be a one-off thing to get their shipment in.

O lupta one-off în Myanmar.
A one-off fight in Myanmar.

Durabil one-off de acoperire fier vechi podea de construcție din PVC.
Durable one-off scrap coating building PVC floor.

Preferăm relație de lungă perioadă de timp în loc de one-off de afaceri.
We prefer long time relationship instead of one-off business.

Opțiunea ar implica unele costuri one-off pentru AEVMP.
It would entail some one-off costs for ESMA.

Piatra stabilit în 2005 şi 2005, de la one-off stea vinificatorii Markus Schneider.
Stone set in 2005 and 2005 from one-off star winemakers Markus Schneider.

Deci, într-o coajã de nucã, one-off incidente.
So, in a nutshell, one-off incident.

Acest lucru s-a datorat, de asemenea, veniturilor one-off care s-au ridicat la ¾% din PIB.
This was also thanks to one-off revenues amounting to¾% of GDP.