Examples of using Operabil in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Plase insecte pentru toate ferestrele operabile.
Chiar dacă tumora nu e operabilă, are şanse reale.
Even if the tumour's not operable, she has a real chance.Avem nevoie de ajutorul tău ca să devină operabilă.
We need your help to make it operable.Stadiul IIIA-B(pacienți operabili).
IIIA-B Stage(operable patients).Dacă doza lui de chimio a micşorat tumora la dimensiuni operabile, va trăi.
If his kick-ass chemo shrunk the tumor to an operable size, he will live.În plus, acestea nu sunt imediat operabile.
In addition, they are not immediately operable.Echipamentele neinstalate trebuie să fie operabile fără ca acest lucru să necesite o îndemânare sau o forță excepționale.
Non-installed equipment must be operable without needing exceptional skill or strength.Supraviețuirea pacienților operabili care nu suntau leziuni ale nodului limfatic, de obicei
Survival of operable patients who do nothave lesions of lymph nodes,Sistemele și echipamentele trebuie să fie operabile fără ca acest lucru să necesite o îndemânare sau o forță excepționale.
Systems and equipment must be operable without needing exceptional skill or strength.Tumora pe creier e operabilă, iar copiii îşi abandonează tatăl pe o insulă plină de şobolani.
The brain tumor, it is operable, and the kids abandon their father on a rat-infested island.Ca urmare, indiferența oamenilor conduce la faptul că inițial forma operabilă a bolii este incurabilă.
As a result, the indifference of people leads to the fact that initially the operable form of the disease is incurable.proceselor în întreaga companie şi să fie totuşi operabilă eficient?
still remain efficiently operable?Nu multe, până nu ne dăm seama dacă e operabilă, şi la asta lucrăm acum.
Not much, until we determine if the tumour's operable, which we are working on.să nu-l aducem în stare operabilă.
not bring it to an operable state.desemnată cu codul- 4 C), aceasta fiind operabilă 24 de ore.
which is operable 24 hours a day.Dacă convingi un singur doctor din tot spitalul ăsta că tumoarea asta e operabilă, fă-ţi de cap.
You can convince one doctor in this entire hospital that this tumor's operable, you go nuts.Documentul declară că cele mai recente legi sunt de o"calitate tehnică relativ scăzută" și"insuficient operabile".
The paper says the most recent laws were of"relatively low technical quality" and"not sufficiently operable".Manerele de clante, accesoriile de usi vitrate Studio Rondo pentru bai si partitiile operabile MOVEO completeaza pachetul.
Lever handles, Studio Rondo glazed door fittings for the bathrooms and MOVEO operable partitions complete the package.Este alocată suma de 467 milioane de lei, pentru majorările operabile de la 1 ianuarie 2009.
An amount of 467 million lei is allocated for rises operable starting January 1, 2009.proceselor în întreaga companie şi să fie totuşi operabilă eficient? De ce nu?
still remain efficiently operable? You bet!
