OPERATIONALA in English translation

• operational
• operating

Examples of using Operationala in Romanian and their translations into English

fiind operationala in Ungaria, Rusia,
being operational in Hungary, Russia,

Marginea operationala a scazut de la nivelul inregistrat in 2012,
The operating margin decreased from 13%,

Entitatile locale vor ramane pe deplin responsabile pentru activitatea lor operationala si a relatiilor stranse de lucru cu clientii proprii.
Local entities will remain fully responsible for their operational activity and the close working relationship with their customers.

Eficienta operationala BT confirma trendul inregistrat in anul 2016,
BT's operating efficiency confirms the trend of 2016,

Marginea operationala a scazut de la nivelul inregistrat in anul 2012,
The operating margin decreased from 13%, the level registered in 2012,

Aşteptările noastre pentru marja operationala(peste 5,7%) şi de conversie de numerar(peste 90%) sunt neschimbate.
Our expectations for operating margin(above 5.7%) and cash conversion(above 90%) are unchanged.

Vor exista doua structuri de comanda- una operationala, in Belgia, si alta strategica, cu sediul in Statele Unite.
There will now be two strategic command structures- one for operations, headquartered in Belgium, and another for transformation, headquartered in the United States.

ati recuperat cubul Intersect si ati distrus baza operationala Fulcrum?
rescued Mr. Bartowski recovered the Intersect Cube and destroyed Fulcrum's operation base?

Registrul contabil unic si capacitatile de analiza multi-dimensionala asigura un fundament puternic pentru o contabilitate adaptabila si extensibila pentru raportare locala, operationala sau corporativa.
Its single ledger and multi-dimensional analysis capability provide a powerful foundation for adaptable and scalable accounting and reporting, whether statutory, management or corporate.

ma bagi in forta operationala?
would you let me be on the task force?

Ei au asistat companii cu realizarea, introducerea si planificarea sistemelor geografice informatice strategice pentru administrarea retelei si pe langa asta au oferit consultanta operationala si de afaceri.
They have assisted companies with realisation, introduction and planning of strategic geogrphical informationssystems for network administration and besides that they provided operatonal and business consultancy.

Si am calatorit in jos spre New Orleans si am gasit o baza operationala pentru cautarile mele la o scoala locala de gradati.
So I cruised down to New Orleans and found a base of operations for my search at a local grade school.

indreptandu-se spre cresterea satisfactiei pacientului, eficientizarea operationala si a comunicarii cu personalul,
heading towards increasing patient satisfaction, operational efficiency and communication with staff,

slabe- cea din Kosovo, de exemplu, trebuia sa fie operationala pana acum, dar este destul de complicat din cauza neintelegerilor din cadrul Consiliului de Securitate al ONU.
was supposed to have been operational by now but is complicated by disagreements at the UN security council.

un Ghid de Cercetare Operationala pentru Programele Finantate de Fondul Global.
a Guidelines of Operational Research for the Programs Financed by Global Fund.

inclusiv studii de fezabilitate, cercetare operationala si cercetare de piata.
including feasibility studies, operations research and market research.

intr-un efort de a mentine serviciul in stare stabila si operationala, avand scopul de a imbunatati serviciul bResponsive de-a lungul timpului.
service perform periodic maintenance services for bResponsive, in an effort to maintain the service in an operational and stable condition, with the goal of improving the bResponsive service.

Dar nava noastră e departe de-a fi complet operatională.
But this ship is still far from fully operational.

Sedinta operationala.
Operational Meeting.

Securitatea operationala?
Operational security?