OPERATIONALE in English translation

• operational
• operating
• of operations

Examples of using Operationale in Romanian and their translations into English

Celulele Operationale Stiintei Umane.
Human Science Operations Cell.

Echipele operationale functioneaza intr-un mediu de lucru dinamic.
The Operations teams function in a dynamic working environment.

Motoarele warp si de impuls operationale, teleportorul si comunicatiile in lucru.
Impulse and warp engines operative, transporter and communications under repair.

Odată operationale, scuturile ne vor furniza suficientă protectie pentru…- pentru ce?
And once they're operational, they will be able to provide enough protection to?

Planificarea si strategia au inlocuit timpul pe care il alocam pentru a rezolva problemele curente operationale.
Strategy and planning replace the time used for current operation problems.

Ne asteptam sa fie toate operationale in 36 de ore.
We expect they will all be operational in 36 hours.

Deci ai comandat decese aceste operationale"?
So did you order these operatives' deaths?

Si casele sindicale mai sunt operationale?
And the union workhouses, are they still in operation?

Reducerea costurilor operationale.
Reduction of operations cost.

Suplimentar un numar de 10 laboratoare judete sunt operationale pentru diagnosticare rapida a TB.
Additionally, 10 county laboratories are functional for rapid TB diagnostic.

Acest lucru ar putea fi necesar din motive operationale, de siguranta sau de securitate zborului.
This may be necessary for operational, flight safety or security reasons.

Angajamentul nostru si procesele operationale dovedite ne ofera statutul de partener ideal in parteneriatele in afaceri.
Our commitment as well as proven operating processes make us a perfect partner in your business relations.

Profitul din activitati operationale rezultat a crescut cu 36,9% la1,61 miliarde euro(2006: 1,17 miliarde euro).
The resulting profit from operating activities increased by 36.9 per cent to 1.61 billion euros(2006: 1.17 billion euros).

Optimizatrea profiului defineste costurile operationale, capacitatea de transport, perioadele de timp
Optimization profile defines, for a vehicle or vehicles that the profile will be assigned to, their cost of operations, carrying capacities,

La nivelul Grupului Financiar Banca Transilvania, veniturile operationale au ajuns la 2.987 milioane lei, iar profitul net,
At Group level, the operating income reached RON 2.987 million

Veniturile operationale pentru intregul an au crescut cu aproape 40%, pana la 2.247 milioane euro.
Operating income for the full year increased by almost 40 per cent to 2,247 million euros.

Cresterea puternica a profitului consolidat in comparatie cu prima jumatate a anului trecut se datoreaza in principal profitului din activitatile operationale.
The strong rise of consolidated profit compared with the first half of last year is mainly due to profit from operating activities.

Analiza comparativa a proprietatii si a infrastructurii, inclusiv a sistemelor operationale ale cladirii, cat si revizuirea costurilor.
Comparative property and infrastructure analysis including building operating systems and costs review.

In plus, optati pentru propria centrala telefonica IP pentru a reduce cheltuielile operationale lunare mai ales daca aveti un numar mare de utilizatori.
In addition, opt for your own IP PBX to reduce monthly operating expenses, especially if you have a large number of users.

cresterea profiturilor operationale ale producatorilor japonezi imita fluctuatiile yenului.
the growth in operating profits of Japanese manufacturers emulates fluctuations in the yen.