OPTISET in English translation

• optiset

Examples of using Optiset in Romanian and their translations into English

Dacă sunteţi îngrijorat că OptiSet ar putea fi defect,
If you are concerned that your OptiSet may be damaged,

Verificaţi eticheta de pe OptiSet şi rezervorul de insulină pentru a vă asigura că aveţi insulina corespunzătoare.
Check the label on your OptiSet and insulin reservoir to make sure you have the correct insulin.

Dacă pacientul este îngrijorat că OptiSet ar putea fi defect,
If the patient is concerned that the OptiSet may be damaged,

Scala insulinei reziduale de pe rezervorul transparent de insulină arată cu aproximaţie câtă insulină rămâne în OptiSet.
The residual insulin scale on the transparent insulin reserv oir shows approximately how much insulin remains in the OptiSet.

OptiSet în sus şi în jos, încet, de cel puţin 10 ori(nu agitaţi OptiSet).
down at least 10 times(do not shake the OptiSet).

Scala insulinei reziduale de pe rezervorul transparent de insulină arată cu aproximaţie câtă insulină rămâne în OptiSet.
The residual insulin scale on the transparent insulin reservoir shows approximately how much insulin remains in the OptiSet.

nu apare insulina după ce aţi schimbat acul, OptiSet poate fi defect.
If no insulin comes out after changing the needle, your OptiSet may be damaged.

Aruncaţi OptiSet utilizat conform cerinţelor autorităţilor locale.
Discard your used OptiSet as required by your local regulations.

Stilou injector preumplut(sticl)(OptiSet).
Pre-filled pen(glass)(OptiSet).

CUTIE(stilou injector preumplut pentru OptiSet).
OUTER CARTON(PRE-FILLED PEN for OptiSet).

Stilou injector preumplut(sticlă)(OptiSet).
Pre-filled pen(glass)(OptiSet).

OptiSet utilizat trebuie aruncat conform cerinţelor autorităţilor locale.
The used OptiSet must be discarded as required by your local authorities.

Utilizaţi numai ace compatibile pentru utilizare împreună cu OptiSet.
Only use needles that have been approved for use with OptiSet.

Folosiţi numai ace care sunt compatibile pentru utilizare împreună cu OptiSet.
Only use needles that have been approved for use with OptiSet.

Trebuie utilizate numai ace compatibile pentru utilizare împreună cu OptiSet.
Only needles that are compatible for use with OptiSet must be used.

Utilizaţi numai acele care sunt aprobate pentru utilizare împreună cu OptiSet.
Only use needles that have been approved for use with OptiSet.

Păstraţi prospectul pentru consultări ulterioare de fiecare dată când utilizaţi OptiSet.
Keep this leaflet for future reference each time you use OptiSet.

ETICHETA STILOULUI INJECTOR(PEN-ULUI)(stilou injector preumplut OptiSet).
PEN LABEL(pre-filled pen OptiSet).

După fiecare injecţie, întotdeauna scoateţi acul şi păstraţi OptiSet fără ac ataşat.
Always remove the needle after each injection and store OptiSet without a needle attached.

OptiSet trebuie utilizat conform recomandărilor din aceste Instrucţiuni de utilizare vezi pct.
OptiSet has to be used as recommended in these Instructions for Use(see section 6.6).