Examples of using Opuse in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Părţile opuse ale aceleiaşi monede.
Ei bine, acum ma simt aceasta forta opuse tragându-ma in jos.
acțiunile sunt considerate opuse.
păreri care erau diametral opuse din partea aceluiaşi grup politic.
Mișcări opuse, orbite pentru a crea spațiu.
Opposite movements, blind-side runs to create space.Ce se întâmplă când două forţe opuse se ciocnesc?
What happens when two forces, opposing forces, collide?Ai zis ca masele opuse se atrag!
You said that opposites masses attract!Ma refeream ca, credintele lor sunt diametral opuse.
I mean, their beliefs are diametrically opposed.Direcţii opuse şi este târziu.
Opposite directions, and it's late.Bazele comerțului internațional sunt două mecanisme opuse- exportul și importul.
The basis of international trade is two opposing mechanisms- export and import.E un motiv pentru care firele opuse ar trebui să se atragă.
There's a reason that opposites are supposed to attract.au poziții diametral opuse.
they have diametrically opposed positions.Conceptul de întâlnire a două triburi opuse sau diferite.
Concept of meeting of two opposite or different tribes.Acesta a fost menit să fie folosit pe opuse trupelor terestre.
It was meant to be used on opposing ground troops.Şi se spune că părţile opuse se atrag aşa că.
And they say opposites attract, so.ajutorul umanitar nu sunt două domenii complet opuse.
humanitarian aid are not two diametrically opposed activities.Echipele se aliniază pe laturile opuse ale unui câmp.
Teams line up on opposite sides of a field.Există două forțe pe părți opuse ale stadionului.
Two forces on opposing sides of the stadium.Stai, nu sunt cele opuse?
Wait, aren't those opposites?Culorile din paleta de culori sunt diametral opuse.
The colors in the color wheel are diametrically opposed.
