ORARULUI in English translation

• schedule
• time
• timetable
• hours

Examples of using Orarului in Romanian and their translations into English

Suntem conform orarului.
We're on the clock.

Expozitia se deschide maine conform orarului.
The exhibit reopens tomorrow as planned.

Avionul a aterizat conform orarului.
I know her plane landed on time.

In caz că este închis, sunați la 0722 208.495 conform orarului de mai jos.
If closed please call 0722 208.495 according to the schedual below.

Generarea spontană a vampirilor cu decenii înaintea orarului nu a fost ideea mea.
The spontaneous generation of vampires decades ahead of schedule was not my idea.

Tratarea pacienţilor conform orarului.
Patient treatment from the calendar.

să vă luați medicamentele conform orarului zilnic, dacă nu vi se va preciza altfel.
take your medications according to your daily schedule before the examination, unless otherwise indicated.

Majoritatea efectelor potenţiale ale orarului de vară asupra sănătăţii sunt legate de adaptarea organismului la schimbarea orei în aprilie şi octombrie.
Most of the possible effects of summer time on health are linked to the fact that the body has adapt to the change in time in April and October.

orele 30 în timpul orarului de vara.
30 hours during the summer schedule.

De exemplu, datele orarului pot fi apelate și prin intermediul aplicației prin intermediul aplicațiilor DB Navigator,
For example, the timetable data can also be called up via the app via the apps DB Navigator,

Comisia a prezentat în 2007 un raport privind impactul actualului regim al orarului de vară.
the Commission presented a report on the impact of the current summer time regime.

Odată cu modificarea orarului de transport, în luna decembrie 2014,
With the change of timetable in December 2014,

regimul orarului de vară nu are un impact negativ
the summer time regime has no negative impact

Nu, dar daca o fac, trebuie sa-mi dati cat castig aici plus garantia orarului flexibil ca sa-l iau pe Julio si sa ajut cand vine bebelusul.
No, but if I do, you have to match what I'm making here plus guarantee me flexible hours for picking up Julio and helping when the baby comes.

Orarului şi trebuie să fie cineva care ar putea să identifice tipul trenului doar după sunet.
Timetable? And there will be someone who can identify the exact sort of train, just from that sound.

Studiile au evidenţiat existenţa unui impact asupra somnului şi a ritmului natural al corpului în cursul celor patru zile următoare schimbării orarului.
The studies found some impact on sleep and biorhythm in the four days following the time change.

Companiile aeriene şi companiile care furnizează servicii hoteliere şi de închirieri auto trebuie contactate direct pentru anulări în afara orarului nostru de răspuns la telefon.
Airlines, hotel or car rental providers must be contacted directly for cancellations outside our telephone answering hours.

serviciu de transfer de la telegondola(conform orarului), sauna,
shuttle service to gondola lift(according to timetable), sauna,

a aplicării orarului de vară pe parcursul întregului an.
alternatively, applying summer time throughout the year.

În plus, asociaţia face trimitere la o serie de studii mai vechi referitoare la impactul orarului de vară.
The association also referred to a number of older studies on the impact of summer time.