ORDINEA CUVINTELOR in English translation

• word order

Examples of using Ordinea cuvintelor in Romanian and their translations into English

Ordinea cuvântului depinde numai de stil și gust.
The word order only depends on style and taste.

Imperativul pentru forma ''wir'' se formează prin modificarea ordinii cuvintelor.
The Imperative for the polite„Sie-form” is formed by changing the word order.

O altă trăsătură caracteristică a limbii germane o constituie ordinea cuvintelor;
Another peculiarity of the German language is its word order;

indiferent de ordinea cuvintelor, dar uneori un cuvânt NENI poate fi valabil doar unei părți a propoziției.
no matter what the word order, but sometimes a NENI-word may also be valid for just one part of the sentence.

care reprezintă ordinea cuvintelor din propoziție într-un arbore sintactic care arată ce structuri sunt posibile.
which represents the order of words in a sentence in hierarchical syntax trees that show what structures are possible.

Cu aceeaşi ordine, Cuvintele în engleză care sunt formate din orice parte a: on.
With the same order, English words that are formed by any part of: on.

Cu aceeaşi ordine, Cuvintele în engleză care sunt formate din orice parte a:
With the same order, English words that are formed by any part of:

Deschidere supliment Ordine Pune numerele sau cuvintele în ordinea corectă.
Put the numbers or words in the correct order.

Mai putem susține aceasta din chiar sensul cuvântului ordine.
Finally we may argue this from the very meaning of the word order.

Tehnici similare sunt realizate prin construcțiefraze și includ ordine de cuvinte, punctuație;
Similar methods are achieved by constructingProposals and include the order of words, the arrangement of punctuation marks;

Ordinea cuvintelor în propoziția secundară rămâne cea obișnuită.
The secondary phrase retains normal word order.

Ordinea cuvintelor obișnuită.
Usual word order.

Ordinea cuvintelor nu contează.
Word order doesn't matter.

Prin acuzativ ordinea cuvintelor este liberă.
Thanks to the accusative, the word order is free.

Contextul și ordinea cuvintelor trebuie să arate clar acest lucru.
Then the context and the word order will have to show this clearly.

Ordinea cuvintelor în grupuri de cuvinte..
Word order in word collocations.

Ordinea cuvintelor este foarte liberă,
The word order is very free,

Ordinea cuvintelor obișnuită într-o porpoziție enunțiativă este.
Usual word order in a declarative sentence.

Ordinea cuvintelor este subiect-verb-obiect,
The word order is subject-verb-object,

Dar uită-te la frazare, la ordinea cuvintelor.
BUT look at the phrasing, look at the word order.