Examples of using Originalul in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trebuie să îmi iau originalul.
De asta trebuia să iau originalul.
That's why I had to get the original.Sau… îţi place originalul Star Trek?
Or… or you like the original star trek?Dar cameramanul, trebuie sa aiba originalul, nu-i asa?
But the cameraman, he must have the original, right?Erogan originalul ingrediente.
Erogan original ingredients.
E aproape identic cu originalul.
It's nearly identical to the original.Fiecare nou embrion e identic cu originalul.
Each new embryo is identical to the original.Puţin mai agresivă poate decât originalul.
A little more aggressive perhaps than the original.În traducerea originalul.
In the original translation.Da, dar nu originalul.
Yes, but not the original.Este realul, originalul kung fu.
It's the real, original kung fu.Dimensiunea exactă și greutatea ca și originalul.
Exact size and weight as the original.Aceasta este înregistrarea mea originalul.
This is my original registration.
Valoreazã ceva, dar nimic in comparatie cu originalul.
It is worth something, but nothing compared to the original.Comparaţi copia cu originalul.
Compare the copy with the original.Mai subtil decât originalul.
More subtle than Original.Nu e acelaşi lucru ca originalul.
It's not the same as the original.Este o Înlocuirea acestora Operatie mai putin Severa Decât originalul.
Replacing them is less severe operation than the original.Than originalul.
Than the original.Nu, domnule, originalul.
No, sir, original.
