OTHMAN in English translation

• othman

Examples of using Othman in Romanian and their translations into English

prins cu caravana și a mers împreună cu Othman.
a cousin of Abu Bakr caught up with the caravan and rode along with Othman.

a cerut Othman să vină la cortul său de a elabora tratatului de pace dintre ele;
asked Othman to come to his tent to draw up the peace treaty between them;

Othman a fost rapid de a înțelege punctul de Khalid,
Othman was quick to understand Khalid's point,

Ca ea a călătorit singur prin desert Othman văzut-o, așa din cauza îngrijorare
As she journeyed alone through the desert Othman saw her, so on account of his concern

Mahmud Othman, membru al Consiliului de Guvernare, a declarat că oficialii irakieni au purtat discuții asupra acestei chestiuni cu reprezentanții militari ai SUA.
Governing Council member Mahmud Othman said the Iraqi officials were holding talks on the issue with US military representatives.

Programul DBA de la Othman Yeop Abdullah Graduate School of Business(OYAGSB)
The DBA program at Othman Yeop Abdullah Graduate School of Business(OYAGSB)

Omar și Othman urcau pe munte de la Uhud a început să se agită.
Omar and Othman were climbing the mountain of Uhud it started to shake.

a spus cu compasiune Othman să rămână lângă ea.
compassionately told Othman to remain at her side.

ulterior, la Omar și apoi Othman.
then subsequently to Omar and then Othman.

Profetul numit fie Abu Dharr sau Othman, fiul lui Affan de a participa la nevoile musulmanilor în timpul absenței sale.
the Prophet appointed either Abu Dharr or Othman, Affan's son to attend to the needs of the Muslims during his absence.

Când searăa venit, Othman ar aduce cămila mea șaua pe la mine,
When evening came, Othman would bring my saddled camel to me,

Când Othman a spus Omar că el nu dorește să se recăsătorească, pentru moment, el a fost dezamăgit
When Othman told Omar that he did not wish to remarry for the time being,

Paul K. Davis consideră"„Capturarea Bursei i-a stabilit pe Osman I(Othman) și succesorii săi ca putere în Asia Minor,
Importance==Paul K. Davis writes,"The capture of Brusa established Osman I(Othman) and his successors as the major power in Asia Minor,

fiul lui Auf si Othman, fiul lui Affan lui.
Awf's son and Othman, Affan's son.

Muaykeeb înmânat inelul de la Othman, dar inelul căzut din mâinile lor în sondă.
Muaykeeb handed the ring to Othman however the ring fell from their hands into the well.

Cu toate acestea, Othman a fost nepregătit pentru călătorie astfel Khalid fost de acord să-l aștepte în timp ce se întorceaacasă pentru a aduna niște haine și dispoziții.
However, Othman was unprepared for the journey so Khalid agreed to wait for him while he returned home to gather some clothes and provisions.

Abdullah a adus vestea victoriei glorios, Othman și Osama ei îngropat,
Abdullah brought news of the glorious victory, Othman and Osama buried her,

este de acord cu aceasta dar Azalina Othman, capul al aripi femeii la UMNO a chemat pe guvernul Malaysian să nu legalizeze aceasta.
has agreed with the ruling but Azalina Othman, head of the women's wing of UMNO has called on the Malaysian government not to validate it.

Generalul Othman Ali Ferhood,
General Othman Ali Ferhood,

Avocatul libian al celor șase, Othman Bizanti, citat de agenția de știri Reuters, a declarat că peste 200 de cazuri de infectare cu HIV au fost depistate în Benghazi în 1997.
The Reuters news agency quoted the medics' Libyan lawyer, Othman Bizanti, as saying that more than 200 cases of HIV infection had been found in Benghazi in 1997.