PĂRȚI in English translation

• parts
• parties
• sides
• portions
• pieces
• shares
• sections
• part
• party
• side
• portion
• share

Examples of using Părți in Romanian and their translations into English

Ambele părți sunt o sursă de informații prețioasă.
Both sections are a very valuable source of information.

Părți, companie distractivă,
Parties, fun, good company,

World Wide întreg și părți ale universului, de asemenea?
The whole wide world and parts of the universe, too?

Nu eram N't ia părți, dar noi suntem acum.
We weren't taking sides, but we are now.

McEveety a regizat, de asemenea, părți din filmul The Watcher in the Woods.[1].
McEveety also directed portions of The Watcher in the Woods.[4].

Amestecul este format din sare de masă și apă în părți egale.
The mixture consists of table salt and water in equal shares.

Prezentei părți statele.
This Part States.

Părți Surpriza nu funcționează cu adevărat pentru mine.
Surprise parties don't really work for me.

Verbe/ Părți de vorbire și flexiune/ Gramatică- slovake. eu.
Verbs/ Parts of speech and inflexion/ Grammar- slovake. eu.

Bile împrăștiate în jurul părți ale suprafeței de joc.
Balls scattered around the sides of the playing area.

Împăratul se afla în vârful acestei ierarhii, primind părți din teritoriul cucerit.
The emperor was feudal superior of the princes who received portions of the conquered territory.

O simulare ar trebui să arate timpul și spațiul în părți foarte mici.
So a simulation would have to represent space and time in very small pieces.

Nordics 1874/1970- Părți pe cărți și în pungi.
Nordics 1874/1970- Party on cards and in bags.

Înlocuirea imediată a oricărei părți, dacă este necesar;
Immediate replacement of any part if necessary;

Ambele părți se pot potrivi perfect cu dormitorul tău.
Both side can match your bedroom perfectly.

Copiezi părți ale serviciilor sau întregul serviciu;
You copy parts of the services or the whole service;

Și ambele părți separate weiterstr.
And both sides separated weiterstr.

Războiul a fost întotdeauna o influență teribilă pe ambele părți.
War has always been a terrible influence on both parties.

urmează una dintre cele mai distinctive părți ale simfoniei.
one of the most distinctive portions of this symphony follows.

După ce seitanul s-a scurs bine se împarte în trei părți egale.
Divide the seitan into three equal pieces.