Examples of using Parte in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Păstraţi Nolvadex pe parte pentru a preveni aromatizare.
Cealaltă parte nu va fi o problemă pentru tine.
Şi ei au parte de găştile lor pe aici, de asemenea.
Cu această parte romantică care m-a surprins… m-a devastat.
Ai fost parte a un pic de familie.
O să-i ademenim afară, undeva în altă parte.
We will lure them out somewhere else.Care parte din acest desen.
Pe de altă parte, eu vreau exact contrariul.
On the other hand, want the opposite of that.Așa că acea parte din Bengal este numită gauḍa-maṇḍala.
Toţi au parte de problemele lor.
Everybody has their share of problems.E parte a sistemului de securitate?
Is this part of a security system?De cealaltă parte a dealului!
Other side of the hill!Noi nu o sa impartasim niciodata informatiile tale cu o a 3-a parte.
We will never share your information with any 3rd party.Le-au luat în altă parte.
They took them somewhere else.Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană, Ungaria.
Ei au tot timpul parte de răpiri extraterestre prin jur.
They have alien abductions around these parts all the time.Pe de altă parte, Parsillia vine cu mesaje precise.
Parsillia, on the other hand, comes with specific messages.Pe fiecare parte a insertului este plasat cu ușiȘi în mijloc- cu sertare.
Alte restaurante au parte de dimensiuni foarte mari.
Other restaurants have very large portion sizes.Ce parte din resursele voi fi văzut?
What share of the resources will I be seeing?
