PASUNI in English translation

• pastures
• meadows
• grasslands

Examples of using Pasuni in Romanian and their translations into English

Peisajul va incanta privirea: pasuni, livezi, dealuri- sa tot stai in acest mic paradis terestru!
The landscape will delight your eyes: meadows, orchards, hills- one would stay days on end in this small paradise!

pensiunea ofera o priveliste deosebita a dealurilor acoperite cu paduri si pasuni.
the lodging offers a gorgeous view on the hills covered with forests and pastures.

Specie hemicriptofita, creste pe pasuni secetoase si pietroase,
Hemicriptofita species, grows on dry meadows and rocky, limestone,

livezi si pasuni.
fruit orchards and pastures.

Putem sa luam un cantec ca de exemplu"Printre pasuni si paduri" si sa il interpretam in asa fel incat sa ne cuprinda plansul pe toti.
We can take a song like Among The Meadows And Woods, and set it to music in such a manner that we all dissolve in tears.

exista un loc numit Clubul de calarie Horseland- un complex cu pasuni verzi si poteci de padure.
there is a place called Horseland Riding Club- a complex with green pastures and forest trails.

Putem lua un cantec ca"Printre pasuni si paduri" si sa il transformam in asa fel incat pe toti sa ne topim in lacrimi.
We can take a song like Among The Meadows And Woods and set it to music in such a manner that we all dissolve in tears.

Distributie si Habitat- originar din muntii Europei, pasuni umede, de la 1500-2300 m altitudine.
Distribution and Habitat- originating in the mountains of Europe, wet meadows, from 1500-2300 m altitude.

culmi abrupte, pasuni si zone impadurite.
steep hills, meadows and forested areas.

in paduri aride, pasuni umede si insorite, de la 200 la 2100 m altitudine.
wet meadows and sunny, from 200 to 2100 m altitude.

oferă o gamă de habitate naturale- turbarii, pasuni alpine, păduri vechi de creștere, lacuri, râuri și.
natural habitats- peat bogs, Alpine meadows, old-growth forests, lakes, and rivers.

Distributie si Habitat- pasuni si paduri montane si submontane, de la 500-1900, rar 2200 m altitudine.
Distribution and habitat- montane and submontane grasslands and forests from 500-1900, a rare 2200 m altitude.

dealuri cu pasuni, se aude cantecul pasarilor,
hills with green meadows, birds singing in the woods,

Ferma detine 10ha pasuni pentru animale, gradini unde se cultiva legume,
Farm own 10 ha land with grass for animals, gardens we're cropping vegetables,

Si e un produs al dietei pe care o au vacile pe pasuni si e un produs al vietii pe pasune..
And it's a product of the diet we're feeding cattle on feedlots and it's a product of feedlot life.

Ti-am dat toate economiile noastre si le-ai investit în pasuni pe care pot trai numai animalele? Ce zici,?
Have you replaced our savings… you so cleverly invested in grazing land no animal could live on?

dezmierdati de boarea vantului, ce aduce mirosul fanului de pe pasuni.
where the breeze brings the smell of the hay in the pastures.

cu dealuri de verdeata, pasuni, cosuri fumegande,
green hills, meadows, smoking chimneys,

găsind suprafeţe însemnate de pasuni naturale s-au stabilit în zonă întemeind gospodării.
finding significant areas of natural grasslands have settled in the region founding households.

Cel mai bun mod de a invata despre cultura din Maramures este de a se alatura localnicilor in plimbarile pe strazile din sat si vizitarea traseelor pentru pasuni si terenurile cultivate situate pe dealurile si in vaile din jurul satelor.
The best way to learn about the culture of Maramures is to join the local people in walking the village streets and navigating the trails to the pastures and cultivated plots located up on the hills and down in the valleys surrounding the villages.