PECETLUITE in English translation

• sealed

Examples of using Pecetluite in Romanian and their translations into English

Am buzele pecetluite.
My lips are sealed.

Oh hei, avem buzele pecetluite.
Oh hey, our lips are sealed.

Am buzele pecetluite pentru a-ţi satisface dulcea dorinţă.
My lips are sealed to quench your sweet desire.

Călcările mele de lege sînt pecetluite într'un mănunchi, şi născoceşti fărădelegi în sarcina mea.
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.

Pecetluite îmi sunt buzele.
It's in the vault.

Buzele mi-s pecetluite.
My lips are sealed.

Avem buzele pecetluite.
Our lips are sealed.

Hei, buzele mi-s pecetluite.
Hey, my lips are sealed.

buzele sale sunt pecetluite cu o cheie invizibilă,
makes a movement as if he were sealing his lips with an invisible key

Inimile le-au fost pecetluite, încât nu mai pricep nimic.
so their hearts were sealed over, and they do not understand.

Inimile le-au fost pecetluite, încât nu mai pricep nimic.
their hearts are sealed up, so that they are devoid of understanding.

De aceea toată descoperirea dumnezeiască a ajuns pentru voi ca vorbele unei cărţi pecetluite. Dacă o dai cuiva care ştie să citească,
All vision has become to you like the words of a book that is sealed, which men deliver to one who is educated, saying,"Read this, is sealed:".">

De aceea toată descoperirea dumnezeiască a ajuns pentru voi ca vorbele unei cărţi pecetluite. Dacă o dai cuiva care ştie să citească, şi-i zici;.
And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot;

De aceea toată descoperirea dumnezeiască a ajuns pentru voi ca vorbele unei cărţi pecetluite. Dacă o dai cuiva care ştie să citească,
And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned,

A pecetluit soarta lui Pucheng.
Has sealed Pucheng's fate.

Numele victimei a fost pecetluit sub un acord de pledoarie.
The victim's name was sealed under a plea bargain.

Ne-am pecetluit soarta, Percy,
We have sealed our fate, Percy,

Şi pecetluit cu pecetea lui Genghis Khan.
And sealed with the seal of Genghis Khan.

Legământul care a fost pecetluit cu sângele lui Isus Hristos.
The Covenant that was sealed with the Blood of Jesus Christ.

Să fii pecetluită Profetului este o mare onoare.
Being sealed to the prophet, is a great honor.