PERFORMERI in English translation

• performers
• performance

Examples of using Performeri in Romanian and their translations into English

Performerii veţi auzi.".
The performers will hear you.".

Com toti Performerii Online ofera o transmisie live in camerele lor de discutie.
Com all online Performers provide a live camera feed in their chatrooms.

Performerii sunt pe scena.
The performers are on stage.

V-ați putea gândi la înlocuirea performerilor din lucrările voastre cu androizi?
Would you consider replacing the performers in your works with androids?

identificarea performerilor din echipă și pentru identificarea zonelor de dezvoltare
to identify performers in the teams and to identify areas to be developed

Și totuși, performerii au fost blânzi în timp ce performau,
However, the performers were very gentle in carrying out this action,

facilitează cooperarea între departamentele companiei(51%) și recompensează performerii relației cu clienții prin bonusuri și promovări(49%).
facilitating the cooperation between the company's departments(51%) and rewarding customer relationship performance with bonuses and promotions(49%).

Uk nu permite performerilor sai sa inregistreze sau sa capteze camera personala a membrilor pe timpul show-urilor private.
Uk does not allow its performers to record or capture the members' personal camera feeds during private shows.

Este o provocare uriaşă pentru toţi performerii care participă, aceştia fiind atraşi de reputaţia pe care
It is a huge challenge for all performers who participate, being drawn by the reputation the circus

Performerii vor fi artiştii PETEC dar şi alți dansatori, muzicieni, actori,
Performers will be PETEC artists as well as other dancers,

Marii sportivi si performerii din toate domeniile de activitate din lume,
Major athletes and performers from all areas of the world,

actorii și performerii au creat roluri de gen,
actors and performers have created gender roles,

Performerii reggae Mo‘Kalamity și The Wizards încântat de piața din Bansko,
The reggae performers from Mo'Kalamity and The Wizards thrilled Bansko square with gentle,

În cazul lui Turning Monument, performerii întruchipează un grup de indivizi/trecători care,
In the case of Turning Monument, the performers enact a group of people/ pedestrians,

Performerii par a fi controlați din exterior cu ajutorul unei telecomenzi
The performers seem to be controlled from the outside, by the means

Atelierele sunt adresate performerilor și creatorilor din zona artei performative(dans,
The workshops are addressed to performers and creators from the field of performing arts(dance,

Cea mai mare provocare la DanceStar Finals este de a deveni unul dintre performerii alesi pentru DanceStar Night.
The biggest challenge to DanceStar Finals is becoming one of the performers chosen for DanceStar Night.

cere un grad înalt de concentrare al performerilor.
it demands a high concentration and focus of the performers.

Firul narativ se desfășoară prin înlănțuirea tablourilor vizuale create între corpurile performerilor și obiectele din spațiu.
The narrative unfolds through the sequence of visual tableaus created between the performers' bodies and the objects in space.

Atmosferele cinetice sunt instalații imersive din punct de vedere fizic și senzorial, în care performerii și publicul sunt invitați să se miște și să interacționeze.
The kinetic atmospheres are physically and sensorially immersive installations in which performers and audiences are protagonized to move around and interact.