PISTONULUI in English translation

• piston
• plunger

Examples of using Pistonului in Romanian and their translations into English

În poziția de măsurare a pistonului.
With the measurement of the position of the piston.

Mișcările de mișcare constau în accidente vasculare cerebrale, frecarea pistonului, înclinarea, agitarea.
Massage movements consist of strokes, piston rubbing, crimping, shaking.

Capul pistonului.
Plunger head.

Au zburat 12 ore şi s-au sprijinit în capul pistonului.
Hours they were supported on the piston crown.

Scoateţi aerul din seringă deplasând cu grijă tija pistonului înspre înainte.
De-aerate the syringe by moving the plunger rod carefully forward.

A nu se împinge tija pistonului.
Do not push the plunger.

Sau pompa pistonului sau a pistonului va crea fluctuații de presiune alternante.
Or piston or plunger pump will create alternating pressure fluctuations.

Nu împingeţi tija pistonului.
Do not push the plunger.

Eliberaţi tija pistonului.
Release the plunger.

După eliberarea pistonului, cilindrul de plastic va acoperi automat acul.
Upon release of the plunger, the plastic cylinder will rapidly move to cover the needle.

Ţineţi tija pistonului complet apăsată.
Keep the plunger rod pushed completely in.

Propulsorul acționează asupra pistonului, care apoi conduce elementul de fixare în substrat.
The propellant acts on the piston, which then drives the fastener into the substrate.

Pistonului cât de mult se poate.
Down on the plunger as far as it goes.

Rotiţi tija pistonului în sensul acelor de ceasornic, până când se simte o uşoară rezistenţă.
Turn the plunger rod clockwise until a slight resistance is felt.

Până când capul pistonului circulă în linia de ghidare a canelurii.
Until the piston head runs in the guide line of groove.

Ţineţi bine tija pistonului, după cum este arătat în imaginea următoare.
Grasp the plunger rod as shown in the following diagram.

Daţi drumul pistonului.
Let go of the plunger.

Nu slăbiţi presiunea asupra pistonului.
Do not release the pressure on the plunger.

Compresia scăzută se poate datora uzurii pistonului sau uzura supapelor.
Low compression may be due to wear of the piston or wear of the valves.

Goliţi conţinutul seringii în flacon, prin împingerea pistonului.
Empty the contents of the syringe into the vial by pushing on the plunger rod.