PLUVIALE in English translation

• storm
• rainwater
• rain
• pluvial

Examples of using Pluviale in Romanian and their translations into English

Sistemul de drenaj a apelor pluviale completează funcţionalitatea acoperişului pentru că asigură o drenare eficientă a apei.
The rain water evacuation system completes the functionality of the roof by ensuring the efficient drainage of the rain water.

eliminarea apelor pluviale prin gravitație cu excepția condițiilor nefavorabile ale terenului.
removal of storm water by gravity except in the case of adverse conditions of the terrain.

Sistemele pluviale RoofArt sunt dotate cu toate elementele necesare, 23 la număr, 8 dintre care sunt complementare.
Rainwater systems RoofArt are provided with all 23 necessary elements 8 of which are complementary.

În mod semnificativ, deşi scurgerea apelor pluviale de pe acoperiş ar fi putut fi rezolvată fără probleme pe laturile exterioare,
Significantly, although the draining of rain water on the roof could be resolved smoothly on the outer sides,

Retea de canalizare care va colecta apele pluviale atat de pe drumuri cat si de pe cladiri.
Sewer system which will collect storm water both from roads and off buildings.

Cu sistemele AQUALOOP pentru apă pluviale, de suprafaţă sau subterană,
With AQUALOOP rainwater, groundwater, and surface water systems,

pierderile datorate apelor pluviale şi de irigaţie sunt mai mici decât pierderile înregistrate la celelalte tipuri de ingrasaminte azotoase;
losses due to pluvial water and irrigation are smaller than losses noticed in other types of nitrogen fertilizers;

Panta de scurgere a apelor pluviale în direcția deversorului ar trebui să fie de 1-2 cm/ metru.
The slope of the storm water drain in the direction of the spillway should be 1-2 cm/ meter.

sisteme pluviale cupru, zona zoster de cupru,
copper rainwater systems, copper shingles,

sistem de colectare a apei pluviale, de restaurat o cladire veche din pamant.
electrical installations, pluvial water collection system, to restore an old building from the ground.

Totul despre noile posibilități de gestionare a apelor pluviale- așa se pot rezuma temele seminarelor"Ape pluviale 2018" din Viena și Innsbruck.
The Symposium on Rain Water 2018 in Vienna and Innsbruck was all about the new possibilities of rain water management.

Grinzile Athos mai au si rolul de a colecta apele pluviale care sunt transmise prin jgheaburi si prin interiorul stalpilor la canalele de colectare subterane.
The Athos-type beams also have the role to collect storm water, delivered to underground sewer lines through gutters and pillars.

condiţiile pluviale sunt factori importanţi în ceea ce priveşte eficienţa ingrasamintelor.
in particular, pluvial conditions are important factors regarding the efficiency of fertilizers.

Într- un cuvânt, sârmă camuflat gard nămolva proteja în mod eficient sistemele de drenare a apei pluviale de la fouuling.
In a word, wire blacked silt fence will effectively protect storm water drainage systems from fouuling.

Este imposibil de a face drenarea apei de scurgere a apelor pluviale în sistemul de drenaj profund a apelor subterane!
It is impossible to make water drainage of storm water drain in the deep groundwater drainage system!

iazuri de atenuare a apei pluviale de pe lângă autostrăzi și depozite de mâl în agricultură.
heap-leach pads, storm water attenuation ponds next to highways and slurry storage cells in agriculture.

Creşterea nivelului precipitaţiilor şi inundaţiile torenţiale vor creşte riscul poluării datorită revărsării apei pluviale şi a scurgerilor de siguranţă din staţiile de epurare a apelor uzate.
Increases in extreme rainfall events and flash floods will increase the risk of pollution from storm water overflow and emergency discharges from waste water treatment plants.

Sistemele pluviale proiectate si livrate de catre Macring sunt in functiune in 9 tari diferite.
Rain water system production plants designed and delivered by Macring are in operation in 9 different countries.

la jgheaburi pentru acoperiș și la sisteme pluviale.
roof gutters and rainwater drainage systems.

In plus, pentru a completa sistemele de invelitori metalice, am introdus in oferta noastra si sistemele pluviale Raiko.
In addition, to complete our metallic cover systems, we added the Raiko rain water systems to our offer.