PODEA in English translation

• floor
• ground
• floorboard
• floorboards
• floors
• flooring
• floored

Examples of using Podea in Romanian and their translations into English

Dă-ţi geaca jos şi pune-o pe podea.
Take off your jacket and put it on the ground.

Cred ca e ceva ascuns sub podea.
I think there's a hiding space under the floorboards.

Nu te târându-se pe podea.
You're not crawling across the floor.

Am început să mă simt podea de cât de mult am fost ignorat.
I was starting to feel floored by how much I was ignored.

Podea stratificată din lemn de 28 mm denumit si Tego.
Mm wood laminate flooring also called Tego.

Acest apartament are aer condiţionat, podea din lemn şi mobilier în principal din lemn.
These air-conditioned apartment includes hardwood floors and mainly wooden furniture.

Ca cei doi de sub podea.
Like those folks under the floorboard.

Erau cadavre aici corpuri ingropate sub podea.
There were corpses here, bodies buried under the floorboards.

Toate acele omoruri… iar cuţitul era pe podea.
All that killing… and the knife was on the ground.

I-au bătut picioarele în cuie în podea.
They nailed his feet to the floor.

Oferă camere luminoase cu podea din lemn, frigider şi aer condiţionat.
It offers bright rooms with wooden flooring, a fridge and air conditioning.

Am literalmente fost podea.
I literally was floored.

Studio cu aer condiţionat, podea din lemn şi plafon cu lambriuri din lemn.
Air-conditioned studio featuring hardwood floors and wood-panelled ceilings.

Apoi ne-am luptat pe podea.
Then we wrestled around on the ground.

Restul dintre e podea de lemn.
Everything else in between is just wooden floorboards.

L-am găsit pe podea în biroul său.
I just found him on the floor in his office.

Da. L-am găsit topit, pe podea.
I found it melted to the floorboard.

Cu aragaz, desfăcător de conserve… şi spumă sub podea pentru stabilitate îmbunătăţită.".
With gas range, central can opener… and foam under flooring for enanced standability.".

Am fost asa de podea.
I was so floored.

Cameră cu podea din lemn, TV şi zonă de relaxare.
Room with wooden floors, a TV and a seating area.