POMPIERII in English translation

• firefighters
• firemen
• fire department
• fire brigade
• fire fighters
• fire marshal
• FDNY
• FD
• fireman
• fire-fighters
• firefighter
• fire brigades
• fire marshals
• fire departments

Examples of using Pompierii in Romanian and their translations into English

Pompierii vor fi aici curând.
Firemen will be here soon.

Doar până când pompierii ne dau voie.
Just until the fire brigade give the all-clear.

Pompierii n-ar trebui să se joace cu mijloacele de trai ale poliţiştilor.
FD should never mess with PD livelihood.

Anunţaţi autorităţile portuare, Garda de Coastă, pompierii.
Notify Harbor, Coast Guard, FDNY.

Deocamdată, pompierii spun că pare să fie un accident.
At this point, the fire marshal says it looks accidental.

Unde sunt pompierii când e nevoie de ei?
Where's the fire department when you need them?

Pompierii au fost eroii,
Firefighters were the heroes,

Nu poţi chema pompierii la fiecare atac de panică.
We can't call the firemen for every panic attack.

Am chemat pompierii, Parinte.
I called the fire brigade, Father.

Pompierii au fost la faţa locului.
FD was on the scene.

Ştia că vor intra pompierii.
He knew the FDNY would rush in.

Nu e ciudat că poliţiştii şi pompierii se urăsc atât de mult?
Isn't it weird that cops and fireman hate each other so much?

Pompierii au spus că n-au mai văzut asa ceva.
Fire marshal says he's never seen anything like it.

Locotenente, pompierii spun că nu poţi fuma aici.
Lieutenant, fire department says you can't smoke here.

Pompierii aruncat copiii în foc Videoman.
Firefighters throwing children in the fire VideoMan.

Acesta e unul din pompierii care au murit in Dallas?
This is one of the firemen who died in Dallas?

Sună la poliţie, pompierii, pe cineva!
Call the police, the fire brigade, someone!

I-am găsit înainte să vină pompierii.
Found them before the FD went through.

Pompierii spun, după primele indicii, că focul pare să fi fost pornit intenţionat.
The fire-fighters are saying early indications, it looks like the fire was started deliberately.

Pompierii, sună la pompieri!
Fireman, we need to call the fireman!.