POSEDARE in English translation

• possession

Examples of using Posedare in Romanian and their translations into English

Toate povestirile despre încercările lui Aghoul de a-i păcăli pe oameni să-l aducă în lumea noastră… Poate apărea printr-o formă de posedare, un spirit pe care doar un copil poate să-l vadă,
All the stories revolve around Ahghoul's attempts… to trick people into bringing him into our world… and it can come in the form of a possession… a spirit that only a child can see… or an ancient object

Toate povestirile despre încercările lui Aghoul de a-i păcăli pe oameni să-l aducă în lumea noastră… Poate apărea printr-o formă de posedare, un spirit pe care doar un copil poate să-l vadă, sau un obiect antic care te atrage foarte mult.
All the stories revolve around aghoul's attempts to trick people into bringing him into our world and it can come through the form of a possession, a spirit that only a child can see or an ancient object that lures in the impressionable.

Posedarea limbilor rusă,
Possession of Russian, Romanian,

Deci credea că posedarea ei a început din acea noapte de la spital?
So she believed that her possession began at the hospital?

Semne ale posedării, cum se spune.
Signs of possession, you may call them.

Posedarea unui loc comun de înmormîntare.
Possession of a common burial place.

Pentru că posedarea de către hiene e foarte neplăcută.
Because hyena possession is just unpleasant.

Va fi eliminată posedarea sa de către mine?
Will his spirit possession be eliminated by me?

A început posedarea, Wes.
He's starting the possession, Wes.

Posedarea şi exorcismul mi-a dictat viaţa.
Possession and exorcism have dictated my life.

Posedarea s-a propagat.
The possession has spread.

Îngăduim ca posedarea să se răspândească?
We simply allow the possession to spread?

Posedarea de către o fantomă sau de-un demon ies din schemă.
Ghost possession and demonic possession Are both probably out.

În acest stadiu al posedării demonice, apa sfinţită trebuia să provoace reacţii violente.
At this stage of demon possession, the holy water should cause a violent reaction.

Posedarea de spiritele rele.
The possession of evil spirits.

În voodoo posedarea nu-i un lucru rău.
In voodoo, possession ain't a bad thing.

Pentru Marielle, posedarea e ceva natural ca respiratul.
For Marielle, possession is as natural as breathing.

Demoni, entităţi rele, posedări.
Demons, evil entities… Possession.

e să o protejezi pe Lewis de viitoare posedări.
is to protect the Lewis girl from further possession.

Infestarea, oprimarea şi posedarea.
Infestation, oppression and possession.