POT FI IMPLICATE in English translation

• may be involved
• can be involved
• may be implied
• may be engaged

Examples of using Pot fi implicate in Romanian and their translations into English

Va trebui să examinăm și să vedem dacă programele noastre regionale pot fi implicate aici.
We will also need to examine whether our regional programmes can be involved in this.

Rezumat: Literatura sugereaza ca aspecte ale hipnotizabilitatii pot fi implicate in etiologia si mentinerea mancatului cu scop de auto- infrangere.
Abstract: The literature suggests that aspects of hypnotizability may be involved in the etiology and maintenance of self-defeating eating.

mai multe țări pot fi implicate în sprijinirea site-ului. Informații despre brunogarica.
as a result several countries can be involved in supporting the website.

Dar mai există un indicator că grupările teroriste interne, din SUA, pot fi implicate.
But there's also an indicator that domestic terrorist groups in the U.S. May be involved.

organele interne pot fi implicate și afectate.
for the reason that internal organs can be involved and damaged.

iar mai târziu pot fi implicate și alte departamente.
later other departments may be involved.

toate naţiunile pot fi implicate într-un fel sau altul.
all nations can be involved in some way.

Justin, pot fi implicate.
Justin, may be involved.

Un alt lucru este că diferite instrumente și metode pot fi implicate în acest proces.
Another thing is that different tools and methods may be involved in this process.

Pentru sectoarele specifice de activitate industrială, pot fi implicate alte organisme europene competente în domeniul elaborării de specificaţii tehnice.
For specific sectors of industrial activity, other competent European bodies for the drawing up of technical specifications could be involved.

Cum pot fi implicate IMM-urile în proces și susținute pentru a licita pentru oportunități;
How SMEs can be engaged in the process and supported to bid for opportunities;

OSC cu mai multă experiență pot fi implicate în promovarea unei culturi a dialogului
The more experienced CSOs can be involved in promoting a culture of dialogue

Este vorba despre garantarea faptului că întreprinderile mici pot fi implicate în procedurile de achiziţii publice în aceeaşi măsură ca şi societăţile mari, ca urmare a modului în care se desfăşoară achiziţiile publice.
It is about ensuring that small businesses can be involved in public procurement to the same extent as large companies as a result of the way that public procurement is carried out.

autorităților de reglementare pentru a-i ajuta în identificarea persoanelor care au fost sau pot fi implicate în activități ilegale.
regulatory authorities to assist them in identifying individuals who have been or may be engaged in unlawful activities.

Din acest motiv, în cazul în care acestea doresc acest lucru, statele membre care nu aparţin zonei euro pot fi implicate în activitatea de introducere a mecanismului permanent.
It is for this reason that the Member States which do not belong to the euro area can be involved, if they wish, in the work of introducing the permanent mechanism.

Comisia identifică navele în legătură cu care s-au obţinut informaţii suficiente în conformitate cu articolul 24 pentru a presupune că asemenea nave pot fi implicate în acţiuni de pescuit INN,
The Commission shall identify the vessels for which sufficient information has been obtained in accordance with Article 24 to presume that such vessels may be engaged in IUU fishing activities,

în afară de echipa de salvare pot fi implicate să facă parte din lanţul de furnizare al serviciului, având oportunitatea să
apart from the rescue team, will be able to get involved in the project and take part in the whole eCall service chain,

Statisticile publicate privind numărul IMM-urilor care pot fi implicate în procesul de internaţionalizare trebuie privite cu realism6,
The published statistics for the number of SMEs that could be involved in internationalisation merit some caution6, since a large

Roboții industriali pot fi implicați în arhitectură.
Industrial robots may be involved in architecture.

Parteneri care pot fi implicați în același proiect organizații de educație,
Partners that may be involved in the same project education,