POT VOTA in English translation

• can vote
• may vote
• are able to vote
• could vote
• are allowed to vote

Examples of using Pot vota in Romanian and their translations into English

Cât durează perioada votului public pentru evenimentul meu și cum pot vota pentru un eveniment?
When is the voting period and how can I vote for an event?

Pot vota să n-o facem aşa?
Can I vote that we don't do it that way?

Legea amendată stipulează de asemenea că bulgarii care trăiesc în străinătate pot vota pentru partide și coaliții,
The amended law also stipulates that Bulgarians living abroad can vote for parties and coalitions,

Expatriaţii pot vota la Belgrad, Zumun,
Expatriates can vote in Belgrade, Zumun,

Rezidenții care sunt cetățeni ai oricărui stat membru al uniunii europene pot vota la alegerile pentru parlamentul european,
Residents who are citizens of any EU state may vote in European Parliament elections, while any resident,

iar celelalte State Membre pot vota.
the other member States may vote.

numai managerii din tara respectiva pot vota pentru managerul echipei nationale.
only managers in the country are able to vote for their national team manager.

Doar un număr restrâns de oameni pot vota cu acei lideri, chiar dacă impactul lor e gigantic
Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic

E primul an când pot vota, dar simt că lucrurile astea contează.
It's the first year I can vote, but it kinda feels like this stuff really matters now.

am şi 18 ani, şi dacă pot vota şi merge la război,
and that means if I can vote and go to war,

cu Marcus şi Bob, sau pot vota cu Kenny şi Crystal.
either marcus or bob, or i can vote with kenny and crystal.

Pot vota pentru şef, pot vota pentru doi şefi, pot vota pentru ceva suprem.
They can vote for chief, they can vote for two chiefs, They can vote for high supreme.

unde pot vota lucruri importante cu bile!
where I can vote on important things… With marbles!

a fi siguri că pot vota.
make sure that they can vote.

iar extratereștrilor nu li se permite să fie membri ai Adunării- deși pot vota în alegeri pentru reprezentanți- excluziune împotriva căreia militează Bonforte.
extraterrestrials are not permitted to be members of the Assembly- although they may vote in elections for representatives- and Bonforte has pledged himself to remove this exclusion.

Astfel, 100 mii de cetățeni ruși, rezidenți în Transnistria pot vota la 2 decembrie 2007 pentru Duma de Stat,
Thus, 100,000 Russian citizens who reside Transnistria could vote for the State Duma on December 2,

Prin urmare, sunt încântată că pot vota acest text care, sper,
I am therefore delighted to be able to vote on this bill which, I hope,

Votantii care nu cunosc pe candidati pot vota punand, pe partea stanga a paginii, stampila pe sigla de partid,
Voters who don't know the candidates will be able to vote by stamping the party logo on the left-hand side of the page,

Nu cred că pot vota pe cineva care e atât de superficial
I don't know that i can vote for someone who i think is so superficial.

Să acorde atenția cuvenită segmentului tot mai mare de populație care este complet privată de dreptul de vot în alegerile naționale, pentru că nu pot vota nici în țara lor de origine, nici în țara de reședință;
Give due consideration to the growing segment of the population that is completely disenfranchised as regards national elections because they can vote neither in their home country nor in their country of residence;