POTENTIALULUI in English translation

• potential

Examples of using Potentialului in Romanian and their translations into English

Electromiografia laringiana: culege în mod direct potentialului de actiune a muschilor laringelui, prin introducerea ace de la ei.
Laryngeal Electromyography: collects directly the action potentials of the laryngeal muscles by inserting needles from them.

Proiectul"Combaterea discriminarii si cresterea potentialului de angajare a femeilor din mediul rural" are ca scop promovarea drepturilor femeilor si a familiilor provenind in special din mediul rural.
Combating discrimination and increasing the potential for employment of women from rural areas" The project aims to promote the rights of women and families belonging mainly to rural areas.

Valorificarea potentialului tehnologiei informatiei si comunicatiilor si aplicarea acestuia in sectorul public(administratie) si cel privat(intreprinderi, cetateni);
Exploiting the potential of information and communications technology and its application in the public sector(administration) and private sector(enterprises, citizens);

Copia actului de identitate al potentialului mostenitor care solicita eliberarea extrasului de cont aferent instrumentelor financiare detinute de defunct;
Copy of the identity card of the possible heir who applications the issuance of the account statement corresponding to the financial instruments owned by the deceased;

Prin maximizarea potentialului marcilor locale,
By maximizing the potential of local brands,

Studiu asupra potentialului afacerii taleÎnainte de a intra in online,
Study on the potential of your businessBefore going online,

Atlantis" promoveaza si imaginea potentialului Universitatii Romano-Americane, talentul unor generatii pentru care versul lui Bob Dylan ramane vizionar.
Atlantis" promotes the image and the potential of the RAU, the talent of the generations for whom the Bob Dylan verse remains visionary.

Valorificarea potentialului turistic in zona prin proiecte care sa asigure pastrarea si conservarea mediului natural;
capitalizing tourism: The potential of tourism in the area through projects to preserve and conserve the natural environment;

Credem ca organizatiile isi vor depasi cu adevarat limitele cand departamentele de resurse umane isi vor exercita pe deplin rolul strategic pe care il au in maximizarea potentialului capitalului uman.
We believe that organizations will truly exceed the limits when human resources departments shall exercise fully the strategic role they play in maximizing the potential of human capital.

asigurand o evaluare complexa gratuita a potentialului ideilor noi.
will give a free, forthright appraisal of the potential of your idea.

rezultatele obtinute nu se ridica la inaltimea potentialului echipei.
the results do not live up to the potential of the team.

compromitand eficienta tuturor celor implicati si subminand potentialului industriei.
compromising the effectiveness of everyone involved and undermining the potential of our industry.

Acest studiu a avut o contributie majora in ceea ce priveste intelegerea potentialului pe care sectorul nostru il are in fiecare judet din Romania.
This study had a major contribution in terms of understanding the potential that our sector has in every county in Romania.

electricitate(16% din totalul mondial), cunoscand o dublare a potentialului in ultimii 40 de ani.
experiencing a doubling of the potential in last 40 years.

este conectata la un sistem de management si vizeaza exploatarea potentialului sistemelor IT.
performance management approach and aims at leveraging the potentials of IT systems.

caz in care va putem divulga informatiile potentialului vanzator sau cumparator al unei astfel de afaceri sau bunuri.
in which case we may disclose your information to the prospective seller or buyer of such business or assets.

să dea viaţa potentialului viilor noastre.
give life to the potential of our vineyards.

Faci cunostinta cu potentialii clienti si generezi oportunitati noi.
Get acquainted with potential customers and generate new collaboration opportunities.

Ea are potentialul de a imbunatati productia de masa repede.
It has the prospective to improve mass production quickly.

Raportul Leadership Potential(HPI).
Leadership Potential Report(HPI).