PRECAUTE in English translation

• cautious
• careful
• precautionary
• wary

Examples of using Precaute in Romanian and their translations into English

peste un metru lungime, însă trebuie să fie precaute- aici se găsesc şi alte reptile uriaşe.
they have to be careful. There are other giant reptiles here too.

Dar focile adulte sunt foarte experimentate şi precaute… la cel mai mic semn de pericol ele dispar într-o altă lume.
But adult seals are experienced and very wary… at the slightest sign of danger, they disappear into another world.

Sectorul public trebuie, de asemenea, să aplice politici precaute privind veniturile, pentru a limita riscul reducerii productivităţii în urma majorării salariilor.
The public sector also needs to follow a cautious incomes policy to limit the risk of wages outstripping productivity.

Stocurile din grupul 5 sunt gestionate pe baza abordării precaute, în conformitate cu avizele științifice.
Stocks of Group 5 shall be managed based on the precautionary approach in line with scientific advice.

am avut într-adevăr discuţii iniţiale foarte precaute referitoare la această chestiune
oil report in 2008, we did have initial and very cautious discussions about this issue

regiuni în mod tradiţional precaute la influenţa turcă,
regions traditionally wary of Turkish influence,

Un astfel de vis avertizează asupra unei comunicări mai precaute și mai restrânse cu persoanele de sex opus.
Such a dream warns of a more cautious and restrained communication with people of the opposite sex.

ar putea avea puncte 2 în continuare critice dacă ar fi mai precaute.
is a bad result, but they could have 2 still critical points if they were more cautious.

să acţionăm ca păsările precaute şi s-o luăm spre sud.
let's act like cautious birds and head south.

Computerul de bord care le arată şoferilor câtă energie salvează în timp real îi determină pe vitezomani să conducă la fel ca bunicile precaute.
The dashboard that shows drivers how much energy they're saving in real time makes former speed demons drive more like cautious grandmothers.

trebuie să fie mai precaute si atente în timpul Instalatii de software liber.
keep your system safe, you need to be more cautious and attentive during free software installations.

Statele membre au fost precaute în legătură cu predefinirea abordării privind gestionarea,
They were cautious in relation to pre-defining the management approach, at least before

Însa de asemenea ei își mobilizează, Statele satelite care sunt precaute, dar încă fac zgomot în sprijinul SUA.
But they are also mobilising their satellites that are cautious but still make noises in support of the USA.

conform unei abordări iniţiale precaute.
following an initial cautious approach.

În consecinţă, băncile au devenit mai precaute în procesul de creditare,
As a consequence, the banks have become more prudent in the process of crediting,

statele membre au fost puţin cam precaute.
the Member States proved to be a little overcautious.

Accepție ==Ziarele The New York Times și The Wall Street Journal au publicat recenzii pozitive despre iPhone, dar precaute, criticile lor principale fiind viteza mică a rețele AT&T
Reception=="The New York Times" and"The Wall Street Journal" published positive, but cautious, reviews of the iPhone, their primary criticisms being the relatively slow

Asta in ciuda tuturor masurilor noastre precaute, se pare ca credem ca e foarte necesar sa incepem doar daca nu primim un ipso facto care nu este de neglijat in acest moment.
That despite all our precautionary measures, we seem to believe it is hardly necessary for us to proceed unless we receive an ipso facto that is not negligible at this moment.

probabil pentru c≤ fetele sunt mai receptive la dezaprobarea p≤rin†ilor ªi sunt mai precaute în alegerea anturajului.
to more intensive use, perhaps because girls are more responsive to parental disapproval and are more cautious in the selection of their peers.

se fac trimiteri directe la adoptarea unei abordări precaute și bazate pe ecosisteme,
while direct references are made to adopting a precautionary and an ecosystem approach,